โชติช่วงชัชวาล(chôht chûuang chát-chá-waan)
Significados
1AdjetivoC1
que brilla intensamente; glorioso
que brilla de manera muy intensa y gloriosa; un término literario formal; también se usa figurativamente para referirse a una gran prosperidad o gloria.
Ejemplos
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1esta noche (la noche de hoy)2esta nocheพระจันทร์เต็มดวงprá jan dtem duuangพระจันทร์เต็มดวงprá jan dtem duuangluna llenaส่องแสงsòng săengส่องแสงsòng săeng1brillar; emitir luz2destacar; llamar la atención; mostrar potencial (figurado)โชติช่วงชัชวาลchôht chûuang chát-chá-waanโชติช่วงชัชวาลchôht chûuang chát-chá-waanque brilla intensamente; gloriosoสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1hermoso; encantador2espléndido; elegante (estilo/diseño)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Esta noche, la luna llena brilla gloriosamente y es muy hermosa.
Palabras relacionadas
Significado similar
โชติช่วงchôt chûuangโชติช่วงchôt chûuangradiante; resplandeciente (literario)
radiante; resplandeciente (literario)
เจิดจรัสjèrt jà-ràtเจิดจรัสjèrt jà-ràt1radiante; que brilla intensamente2destacado; ilustre; brillante (figurado)
- radiante; que brilla intensamente
- destacado; ilustre; brillante (figurado)
รุ่งเรืองเรืองรองrûng-reuuang-reuuang-rongรุ่งเรืองเรืองรองrûng-reuuang-reuuang-rongradiante y próspero; glorioso
radiante y próspero; glorioso
รุ่งโรจน์rûng rôhtรุ่งโรจน์rûng rôht1glorioso; ilustre2próspero; floreciente
- glorioso; ilustre
- próspero; floreciente
เจิดจ้าjèrt jâaเจิดจ้าjèrt jâa1muy brillante; deslumbrante; radiante2deslumbrante; excepcional (figurado)
- muy brillante; deslumbrante; radiante
- deslumbrante; excepcional (figurado)
Desglose de la palabra
+
ชัชวาลchát-chá-waanชัชวาลchát-chá-waan1brillante; resplandeciente2resplandor; brillantez (literario)Parte 2
โชติช่วงชัชวาลchôht chûuang chát-chá-waanโชติช่วงชัชวาลchôht chûuang chát-chá-waanque brilla intensamente; glorioso