เพตรา
pee-dtraaSignificados
1Nombre propioA2
Petra (nombre de pila femenino)
un nombre de pila femenino usado en varios idiomas europeos
Ejemplos
นี่nîiนี่nîi1este; esta; esto (coloquial)2este/esta/esto (pronombre)3aquí4aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)5ya ves; al fin y al cabo (coloquial)คือkʉʉคือkʉʉ1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o seaเพตราpee-dtraaเพตราpee-dtraa1Petra (nombre de pila femenino)2Petra (ciudad en Jordania)
Esta es Petra.
3 ejemplos másMostrar menos
Petra es mi amiga de Alemania.
Petra puede hablar tres idiomas.
ฉันchǎnได้รับdâi-rápอีเมลii-meenจากjàakเพตราpee-dtraaเธอtəəบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaจะjàมาถึงmaa-tʉ̌ngอาทิตย์หน้าaa-tít-nâa
Recibí un correo electrónico de Petra; dijo que llegaría la próxima semana.
2Nombre propioB2
Petra (ciudad en Jordania)
la antigua ciudad nabatea en el sur de Jordania, famosa por su arquitectura excavada en la roca y su arenisca de color rosa; un sitio del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO
Ejemplos
สักวันหนึ่งsàk-wan-nʉ̀ngสักวันหนึ่งsàk-wan-nʉ̀ngalgún día; un día (en el futuro)ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deอยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1salir a divertirse; pasar el rato; visitar por placer2viajar por placer; irse de viaje; hacer turismoนครเพตราná-kɔɔn-pee-dtraaนครเพตราná-kɔɔn-pee-dtraaPetra (antigua ciudad en Jordania)ที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalประเทศจอร์แดนbprà-têet-jɔɔ-dɛɛnประเทศจอร์แดนbprà-têet-jɔɔ-dɛɛnJordania (país); el Reino Hachemita de Jordania
Algún día quiero visitar la ciudad de Petra en Jordania.
3 ejemplos másMostrar menos
วิหารwí-hǎanมหาmá-hǎaสมบัติsǒm-bàtที่tîiเพตราpee-dtraaแกะสลักgɛ̀-sà-làkขึ้นkʉ̂nมาจากmaa-jàakหน้าnâaผาหินทรายpǎa-hǐn-saaiสีชมพูsǐi-chom-puu
El Tesoro de Petra está tallado en un acantilado de arenisca rosada.
นครโบราณná-kɔɔn-boo-raanเพตราpee-dtraaมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangด้านdâanสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamที่tîiสกัดsà-gàtจากjàakหินhǐnและlɛ́ระบบชลประทานrá-bòp-chon-lá-bprà-taanที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn
La antigua ciudad de Petra es famosa por su arquitectura excavada en la roca y su complejo sistema de riego.
ภาพยนตร์pâap-pá-yonชื่อดังchʉ̂ʉ-dangหลายlǎaiเรื่องrʉ̂ʉangใช้cháiเพตราpee-dtraaเป็นbpenสถานที่ถ่ายทำsà-tǎan-tîi-tàai-tamซึ่งsʉ̂ngยิ่งyîngทำให้tam-hâiที่นี่tîi-nîiเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkในหมู่nai-mùuนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Muchas películas famosas utilizaron Petra como lugar de rodaje, lo que la hizo aún más conocida entre los turistas.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
pee
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ตราdtraaตราdtraa1emblema; sello; insignia2marca; marca registrada3sellar; marcar con un sello o a fuego4medalla; orden (condecoración)5promulgar; emitir (una ley o decreto)emblema; sello; insigniaParte 2
เพตราpee-dtraaเพตราpee-dtraaPetra (nombre de pila femenino)Petra (nombre de pila femenino)Palabra