Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
nombre oficial; nombre formal
desenfocar el fondo
electricidad de la residencia (tarifa/factura)
Claude (nombre de pila)
fideos de arroz; fideos finos de arroz
edición revisada; edición actualizada
infatuación; obsesión; locura
estar en equilibrio; tener una balanza favorable
Phra Mae Thorani; Diosa de la Tierra
Commart; feria tailandesa de electrónica y TI
ritmo musical; compás
ver un avance; ver un tráiler; ver una muestra
trepar por encima de [algo]
salangana; golondrina
una longitud de tres codos
dar un coletazo a [alguien/algo]; azotar con la cola
pianista
observador; espectador
sucesión; continuación
pueblo Lanna
luz del alba
fácil de disparar
vale de efectivo; cupón de efectivo
dividir en facciones; tomar partido
salsa de tamarindo
elegir libremente
composición; disposición
de alta gama; premium
película de artes marciales chinas
declarar una postura
habilidades de escucha; comprensión auditiva
corte publicitario; pausa comercial
yo me encargo (pronto/ahora)
tener aletas
batería (instrumento musical)
sentarse a horcajadas
bote inflable; bote de goma
enviar tropas; despachar fuerzas
repercusión; impacto; consecuencia
en un período posterior; después
fideos instantáneos
viajar en el tiempo
sopa de fideos al estilo vietnamita
tipo de sangre O
establecer/fijar reglas
genio; brillantez
Microsoft Excel (programa de hoja de cálculo)
cancha de tenis
maceta para lotos; estanque para lotos
bajo tierra; subterráneo; mundo subterráneo
conocimiento; aprendizaje; nivel de conocimientos
tomar una captura de pantalla
recargar [algo]; agregar dinero a [algo]
periodismo
Ramayana (epopeya sánscrita)
río Nan (Tailandia)
pálido; descolorido (rostro/piel)
Dpto. de Obras Públicas y Urbanismo de Tailandia (abreviatura)
zona tropical; los trópicos
diligencia; perseverancia; laboriosidad
economía digital
remordimiento; arrepentimiento
reposapiés
por un momento; por un instante
estar abrumado por los problemas
Certificado Vocacional Superior (ปวส.)
verse sombrío; verse apagado
estar escondido; estar oculto
Mae U Kho (nombre de lugar)
corte shag (peinado)
espíritu indomable; determinación inquebrantable
astillar; desprender pequeños pedazos
CERN (laboratorio europeo de física de partículas)
río Khwae Noi
comprobar; inspeccionar
poca lluvia; sequía
persona honesta; persona leal o fiel
frío y poco apetitoso (comida/bebida)
perseverancia; diligencia
llevar un amuleto de Buda
espermatozoide; gameto masculino
jugabilidad; estilo de juego
promedio general acumulado
software comercial; software prefabricado
perderlo todo; quedarse en la ruina
silbido; ruido de lluvia o viento fuerte
diversiones; formas de entretenimiento
eliminar un problema
de mente lenta; lento para entender
fotón (cuanto de luz)
denominación de monasterio real de primera clase
hora de publicación
desbordarse y esparcirse (líquido)
confiscar; incautar; embargar
paciencia; autocontrol
plastilina
puesto de comida
naranja rojizo
devorar; comer ávidamente
emitir humo