ผลสะท้อน(pŏn sà-tón)

Significados

1SustantivoB2

repercusión; impacto; consecuencia

Un efecto o reacción derivado de una acción, evento o declaración; a menudo se usa para el impacto o las repercusiones de algo.

Ejemplos

คำวิจารณ์kam wí-jaanคำวิจารณ์kam wí-jaan1crítica; comentarios críticos2reseña; críticaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaมีผลmee pŏnมีผลmee pŏn1tener un efecto (en); afectar2estar en vigor; ser válido3entrar en vigor; hacerse efectivo4[plantas] dar frutoสะท้อนกลับsà-tón glàpสะท้อนกลับsà-tón glàp1reflejarse; rebotar2ser contraproducente; tener repercusionesมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเองayngเองayng1uno mismo; personalmente; por sí mismo2exactamente eso/en sí mismo3partícula enfática (mismo/solo)ในทางลบnai taang lópในทางลบnai taang lópnegativamente; de forma negativa
Su crítica tuvo una repercusión negativa sobre sí mismo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ผลpŏnผลpŏn1resultado; desenlace2beneficio; ventaja3clasificador: frutas4resultado; desenlace; efectoParte 1
+
สะท้อนsà-tónสะท้อนsà-tón1reflejar; rebotar (luz/sonido/calor)2reflejar; revelar; ser indicativo deParte 2
ผลสะท้อนpŏn sà-tónผลสะท้อนpŏn sà-tónrepercusión; impacto; consecuencia