สมัยต่อมา(sà-măi dtò-maa)
Significados
1AdverbioB1
en un período posterior; después
En un período de tiempo posterior o subsiguiente; más adelante.
Ejemplos
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèeten el pasado; antiguamenteคนใช้kon cháiคนใช้kon cháisirviente; empleada del hogarเรือreuuaเรือreuua1barco; bote; embarcación2clasificador para barcos/embarcacionesแต่dtàeแต่dtàe1pero; sin embargo (contraste)2solo; solamente (restricción)3desde; a partir de (punto de partida)4aunque; a pesar de (concesivo enfático)สมัยต่อมาsà-măi dtò-maaสมัยต่อมาsà-măi dtò-maaen un período posterior; despuésก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónเริ่มrêrmเริ่มrêrm1empezar; comenzar2empezar a; comenzar aใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1coche; automóvil2vehículo de motor (general)
En el pasado, la gente usaba barcos, pero en un periodo posterior, empezaron a usar coches.
Palabras relacionadas
Significado similar
ยุคต่อมาyúk dtò-maaยุคต่อมาyúk dtò-maauna era posterior; el período siguiente
una era posterior; el período siguiente
สมัยหลังsà-măi lăngสมัยหลังsà-măi lăng1tiempos posteriores; período subsiguiente2en tiempos recientes; en períodos posteriores
- tiempos posteriores; período subsiguiente
- en tiempos recientes; en períodos posteriores
ยุคหลังyúk lăngยุคหลังyúk lăng1época posterior; período subsiguiente2posterior; pos- (modificador)
- época posterior; período subsiguiente
- posterior; pos- (modificador)
Desglose de la palabra
+
สมัยต่อมาsà-măi dtò-maaสมัยต่อมาsà-măi dtò-maaen un período posterior; después