ซู่ๆ(sôo sôo)
Significados
1SustantivoA2
silbido; ruido de lluvia o viento fuerte
el sonido silbante del agua o del viento a gran velocidad, como el de una lluvia fuerte, una ducha o algo que fluye rápidamente.
Ejemplos
ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1afuera; al aire libre2el exterior; la parte de afueraฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkestá lloviendo; lloverเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1un ruido fuerte2fuerte; ruidoso (volumen alto)ซู่ๆsôo sôoซู่ๆsôo sôosilbido; ruido de lluvia o viento fuerte
Afuera, la lluvia cae con un fuerte estruendo.
3 ejemplos másMostrar menos
Me gusta ducharme y escuchar el fuerte sonido del agua al correr.
เมื่อคืนmêuua keunพายุpaa-yúเข้าkâoฝนตกหนักfŏn dtòk nàkเสียงsĭiangซู่ๆsôo sôoทั้งคืนtáng keunเลยloie
Anoche llegó la tormenta y la lluvia intensa hizo un ruido constante toda la noche.
พอporเปิดbpèrtประตูออกbprà-dtuu òkไปbpaiก็gâwได้ยินdâi-yinเสียงลมพัดsĭiang lom pátแรงraengซู่ๆsôo sôoจนjonน่ากลัวnâa gluua
En cuanto abrí la puerta, oí el viento soplar con fuerza con un aterrador sonido de silbido.