ส่งกองกำลัง

sòng gong gam-lang

Significados

1SustantivoB2

enviar tropas; despachar fuerzas

enviar un grupo de soldados o personal militar a un lugar específico, generalmente para una misión.

Ejemplos

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gobierno (poder ejecutivo)2el gobierno; sector públicoตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaidecidirส่งกองกำลังsòng gong gam-langส่งกองกำลังsòng gong gam-langenviar tropas; despachar fuerzasทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldado; militar2el ejército; las fuerzas armadas3militar (como modificador)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]ผู้ประสบภัยพิบัติpôo bprà-sòp pai pí-bàtผู้ประสบภัยพิบัติpôo bprà-sòp pai pí-bàtdamnificado; víctima de desastreในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1nacional; interno (de un país)2nacionalmente; dentro del paísเพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1vecino (persona)2vecino (país/área) (atributivo)
El gobierno decidió enviar fuerzas militares para ayudar a las víctimas del desastre en el país vecino.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ส่งsòngส่งsòng1[to] send; dispatch2[to] submit; hand in; turn in3[to] drop off; deliver (someone/something)4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] escort; see off6[to] emit; transmit; send outParte 1
+
กองกำลังgong gam-langกองกำลังgong gam-langarmed forces; troopsParte 2
ส่งกองกำลังsòng gong gam-langส่งกองกำลังsòng gong gam-langenviar tropas; despachar fuerzas