Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
fideicomiso de inversión; fondo fiduciario (finanzas)
época de Cristo; vida de Cristo
Angkor Thom (antigua ciudad jemer)
dosis; dosificación (de un medicamento)
satén; tela brillante similar a la seda
extremadamente cansado; exhausto
encaprichamiento; obsesión
de distinto nivel; de diferente clase
separar palabras
progreso; avance (préstamo informal)
tallar; grabar; cincelar
barrio marginal; asentamiento informal
antigüedad
enfoque automático; autoenfoque
por equidad; por justicia
Departamento Meteorológico de Tailandia (TMD)
elefante (formal)
capataz
entrecejo
hemorroides; almorranas
Letonia
restaurante buffet; bufé libre
patrón floral; estampado floral
injusticia; falta de equidad (estado/condición)
persona judía
viruela
arroz cubierto con pato
excepcionalmente delicioso; de sabor extraordinario
luchador (amateur/competitivo)
garantizar resultados
cabina de peaje; plaza de peaje
estanque de cría; estanque de cultivo
relaciones amistosas; lazos amistosos; amistad
línea de salida (deportes/eventos)
pase (de un balón)
encendedor
era pionera
conferencia; discurso formal
extremadamente harto; súper molesto; fastidiado
hincharse; expandirse; inflarse
improvisación; solución ad hoc; medida provisional
ocupación; toma de poder
hacerse añicos; volar en pedazos
cese del sentimiento o sensación
colador; tamiz
arrancar hojas; deshojar
centro de votación; colegio electoral
arrendar; alquilar para uso
trayectoria profesional
en Facebook
esperar un vehículo por mucho tiempo
tutor; profesor tutor
leche evaporada
dar algo adicional; dar una bonificación especial
torcer el cuerpo; girar el cuerpo
Universidad de Thammasat (Campus de Rangsit)
termómetro
suavemente; delicadamente; con suavidad
verdoso; con un tinte verde
las Cruzadas
nombre de pila tailandés (Chatchop)
viajar (realeza); hacer una gira (realeza)
regalo; obsequio; muestra de aprecio
caída de internet; corte de internet
postura/gesto de las manos (esp. en la danza)
sopa de curry regional tailandesa (gaeng om)
fotocopiadora
ganado de engorde (para carne de alta calidad)
cabello (formal)
tazón de arroz; bol de arroz
notorio; escandaloso; infame
estimar el tiempo
pudrirse; descomponerse
tiempo de caos; edad oscura
villanos; tipos malos
inundarse; anegarse
feromona (señal química dentro de una especie)
educación superior
excelente; soberbio
Facultad de Arquitectura
gotear; fluir suavemente
abeja (poético; a menudo abejorro carpintero)
el año pasado
método de pago
examen parcial
futuros (derivados)
consolar; reconfortar (para restaurar la moral)
capullo de flor
para siempre; eternamente
animado; bullicioso; festivo
medir fuerza/potencia
suelo arenoso; superficie de arena
certificar la calidad; confirmar la calidad
persona famosa; celebridad
sentirse hueco; vacío por dentro
muy poco; poquísimo
ave señuelo
posos de café; restos de café
persona ingrata
puerta de la mente; vía mental