อร่อยเด็ด(à-ròi dèt)
Significados
1AdjetivoA2
súper delicioso; increíblemente sabroso
excepcionalmente delicioso; a menudo implica sabores intensos, bien equilibrados y a veces picantes
Ejemplos
ส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtamsom tam; ensalada de papaya verdeจานjaanจานjaan1plato (vajilla)2antena parabólica3clasificador para platos/porcionesนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)อร่อยเด็ดà-ròi dètอร่อยเด็ดà-ròi dètsúper delicioso; increíblemente sabroso
Este plato de som tum está excepcionalmente delicioso.
Palabras relacionadas
Significado similar
อร่อยเลิศà-ròi lêrtอร่อยเลิศà-ròi lêrtextremadamente delicioso
extremadamente delicioso
อร่อยล้ำà-ròi lámอร่อยล้ำà-ròi lámexcepcionalmente delicioso
excepcionalmente delicioso
รสเด็ดrót dètรสเด็ดrót dèt1de sabor intenso; delicioso2jugoso; picante (figurado)
- de sabor intenso; delicioso
- jugoso; picante (figurado)
อร่อยเหาะà-ròi hòอร่อยเหาะà-ròi hòextremadamente delicioso; celestial
extremadamente delicioso; celestial
Desglose de la palabra
+
อร่อยเด็ดà-ròi dètอร่อยเด็ดà-ròi dètsúper delicioso; increíblemente sabroso