เน็ตล่ม(nét lôm)

Significados

1SustantivoA2

caída de internet; corte de internet

situación en la que la conexión a internet se pierde, se cae o falla

Ejemplos

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ahora; en este momento2este momento / este tiempo (sustantivo de tiempo)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăatener un problema; hay un problemaเน็ตล่มnét lômเน็ตล่มnét lôm1caída de internet; corte de internet2caerse el internet
Ahora mismo hay un problema de corte de internet.
2VerboA2

caerse el internet

que la conexión a internet falle, se caiga o se desconecte

Ejemplos

เน็ตล่มnét lômเน็ตล่มnét lôm1caída de internet; corte de internet2caerse el internetอีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewotra vez; de nuevo (a menudo con molestia)
El internet se cayó otra vez.

Desglose de la palabra

เน็ตnètเน็ตnètinternet; servicio de datosParte 1
+
ล่มlômล่มlôm1zozobrar / volcar (en el agua)2hundirse / sumergirse3fracasar / cancelarse / caerse (un sistema)4sufrir un aborto espontáneo / perder el embarazo5colapsar / derrumbarseParte 2
เน็ตล่มnét lômเน็ตล่มnét lômcaída de internet; corte de internet