โคขุน
koo-kǔnSignificado
1SustantivoB2
ganado de engorde (para carne de alta calidad)
ganado que ha sido especialmente criado y alimentado con una dieta específica para producir carne de res tierna y de alta calidad.
Ejemplos
ฟาร์มfaamฟาร์มfaam1granja; finca2farmear; grindear (videojuegos)3clasificador: แห่งแห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1aquí; este lugar (formal)2este; esta (pospuesto, formal)เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1criar; educar2tener (como mascota); criar3alimentar; dar de comer4mantener; sustentar5invitar; convidarโคขุนkoo-kǔnโคขุนkoo-kǔnganado de engorde (para carne de alta calidad)โดยdooiโดยdooi1por; mediante; a través de2de manera…; -mente3según; de acuerdo conใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4mandar hacer algo; encargar; ordenarอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1comida; alimento2plato; comida3dieta; lo que uno comeสูตรพิเศษsùut-pí-sèetสูตรพิเศษsùut-pí-sèetreceta especial; fórmula especialเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâipara que; a fin de queได้dâaiได้dâai1de acuerdo; vale; claro2obtener; conseguir; recibir3poder; ser capaz de; tener permiso para4lograr; conseguir5marcador de acción realizadaเนื้อnʉ́ʉaเนื้อnʉ́ʉa1carne2pulpa; carne (de fruta)3textura; grano (superficie de materiales)4cuerpo humano (piel y carne)5contenido; fondo sustantivo6núcleo/cuerpo de un objeto7marihuana (jerga)คุณภาพดีkun-ná-pâap-diiคุณภาพดีkun-ná-pâap-diide buena calidad; de alta calidad
Esta granja cría ganado alimentado de forma especial utilizando una fórmula de alimento especial para producir carne de alta calidad.
3 ejemplos másMostrar menos
กว่าจะgwàa-jàมาmaaเป็นbpenเนื้อnʉ́ʉaสเต๊กsà-dtéekชั้นดีchán-diiโคขุนkoo-kǔnต้องdtɔ̂ngได้รับdâi-rápการดูแลเอาใจใส่gaan-duu-lɛɛ-ao-jai-sàiเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak
Para convertirse en un filete de primera calidad, el ganado alimentado de forma especial debe recibir mucho cuidado y atención.
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnผู้เลี้ยงpûu-líiangโคขุนkoo-kǔnต้องdtɔ̂ngมีความรู้mii-kwaam-rúuในnaiหลักlàkโภชนาการpoo-chá-naa-gaanของkɔ̌ɔngสัตว์sàtเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมคุณภาพkûuap-kum-kun-ná-pâapเนื้อnʉ́ʉa
Los granjeros que crían este ganado alimentado de forma especial deben tener conocimientos de nutrición animal para controlar la calidad de la carne.
กระบวนการgrà-buuan-gaanเลี้ยงlíiangโคขุนkoo-kǔnนั้นnánซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnและlɛ́ใช้เวลาchái-wee-laaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiไขมันkǎi-manแทรกsɛ̂ɛkในnaiกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌ə
El proceso de crianza de este ganado alimentado de forma especial es complejo y requiere mucho tiempo para lograr un marmoleo de grasa constante en el músculo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
koo
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ขุนkǔnขุนkǔn1engordar; cebar (animales)2título nobiliario (histórico)3nutrir; cultivar; desarrollar4jefe; líder; señor5rey (pieza de ajedrez)engordar; cebar (animales)Parte 2
โคขุนkoo-kǔnโคขุนkoo-kǔnganado de engorde (para carne de alta calidad)ganado de engorde (para carne de alta calidad)Palabra