คนยิว
kon-yiuSignificado
1SustantivoB1
persona judía
una persona que es judía por religión o descendencia.
Ejemplos
เพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâan1vecino (persona)2vecino; limítrofe (país o comunidad)คนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1persona nueva; recién llegado; nuevo empleado2nueva pareja; nuevo amor (coloquial)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoคนยิวkon-yiuคนยิวkon-yiupersona judía
Mi nuevo vecino es una persona judía.
3 ejemplos másMostrar menos
แอนaenน์แฟfaeรงค์rongเป็นbpenเด็กหญิงdèk yĭngคนยิวkon yioที่têeเขียนkĭianบันทึกประจำวันban-túek bprà-jam wanในช่วงnai chûuangสงครามโลกครั้งที่สองsŏng-kraam lôhk kráng têe sŏng
Ana Frank fue una niña judía que escribió un diario durante la Segunda Guerra Mundial.
ร้านเบเกอรี่ráan-bee-gəə-rîiร้านนั้นráan-nánเจ้าของjâao-kɔ̌ɔngเป็นbpenคนยิวkon-yiuขนมปังkà-nǒm-bpangของเขาkɔ̌ɔng-kǎoอร่อยà-rɔ̀iมากmâak
El dueño de esa panadería es judío; su pan es muy delicioso.
สารคดีsăa-rá-ká-deeเรื่องrêuuangนี้néeให้ความรู้hâi kwaam róoเกี่ยวกับgìiao gàpประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkŏngคนยิวkon yioในnaiยุโรปyú-rôhp
Este documental proporciona conocimientos sobre la historia y la cultura del pueblo judío en Europa.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kon
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
คนยิวkon-yiuคนยิวkon-yiupersona judíapersona judíaPalabra