ไปกัลวาไนซ์
bpai gan-waa-nái
Significados
1VerboB2
galvanizar
aplicar una capa protectora de zinc a un metal para prevenir el óxido
Ejemplos
ถ้าtâaถ้าtâa1si; en caso de que2si tan solo; siempre que (énfasis condicional)อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1puerta; portón2portería; gol (estructura o punto)3clasificador para puertas, portones o porteríasเหล็กlèkเหล็กlèk1hierro (metal)2barra de refuerzo; varilla de acero3hierro (palo de golf)4acero; barra de refuerzo5plancha (para ropa)ทนทานton taanทนทานton taan1duradero; resistente al desgaste2resistente; fuerte; robustoก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónควรkuuanควรkuuan1debería; deber2apropiado; adecuado; conveniente3merecer; ser digno deเอาaoเอาao1tomar; conseguir; elegir2querer (pedir/ordenar)3usar; emplear4llevar; traer5marcador: propósito/enfoque6marcador: insistencia/énfasisไปกัลวาไนซ์bpai gan-waa-náiไปกัลวาไนซ์bpai gan-waa-náigalvanizarก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1instalar; configurar2montar; fijarครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Si quieres que la puerta de acero sea duradera, deberías galvanizarla antes de la instalación.
Desglose de la palabra
+
ไปกัลวาไนซ์bpai gan-waa-náiไปกัลวาไนซ์bpai gan-waa-náigalvanizar