โน้ตโด
nóot-dooSignificado
1SustantivoB1
Nota Do (C); sílaba de solfeo
La sílaba de solfeo Do, que generalmente se corresponde con el tono Do (C) en el sistema de do fijo, o con la tónica en el do móvil.
Ejemplos
ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1darnos; darme2para nosotros; para mí3déjanos; permíteme/nosร้องróngร้องróng1llorar2cantar3gritar; llamar4quejarse; presentar una quejaโน้ตโดnóht dohโน้ตโดnóht dohNota Do (C); sílaba de solfeoก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2anterior; previo; precedenteแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya; marcador de acción completada4y; y luego (cláusulas de enlace)ค่อยkôiค่อยkôi1gradualmente; poco a poco2suavemente; delicadamente3no muy; apenas (con negación)4entonces; luego; solo despuésต่อด้วยdtòr dûuaiต่อด้วยdtòr dûuaiser seguido por [algo]; continuar con [algo]เรrayมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerฟาfaaฟาfaaNota Fa (F); sílaba de solfeo
El profesor nos hizo cantar la nota Do primero, luego continuar con Re, Mi, Fa.
3 ejemplos másMostrar menos
เวลาwee-laaเริ่มrə̂əmซ้อมsɔ́ɔmเราraoจะjàตั้งเสียงdtâng-sǐiangด้วยdûuaiโน้ตโดnóot-dooเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiวงwongเข้าkâoคีย์kiiเดียวกันdiiao-gan
Cuando empezamos a practicar, fijamos el tono con la nota Do para que el conjunto esté en la misma tonalidad.
เด็กๆdèk dèkเรียนรู้riian róoว่าwâaโน้ตโดnóht dohมักmákตรงกับdtrong gàpเสียงsĭiangCบนbonเปียโนbpia-noh
Los niños aprendieron que la nota Do a menudo corresponde a la nota C en el piano.
ในnaiระบบrá-bòpมูฟmôopเอeเeบิลbinโดdoโน้ตโดnóht dohจะเป็นjà bpenเสียงsĭiangหลักlàkของkŏngบันไดเสียงban-dai sĭiangไม่mâiจำเป็นต้องjam bpen dtôngเป็นbpenCเสมอไปsà-mĕr bpai
En el sistema de do móvil, la nota Do es la tónica de la escala y no tiene por qué ser C.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalMai tho
- Final de sílabaSílaba muertaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
nóot
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Mai tho → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
โน้ตnóotโน้ตnóot1nota musical; notación2nota; apunte; anotación3anotar; apuntar4nota diplomáticanota musical; notaciónParte 1
+
โน้ตโดnóot-dooโน้ตโดnóot-dooNota Do (C); sílaba de solfeoNota Do (C); sílaba de solfeoPalabra