โต้โผ(dtôh pŏh)

Significados

1SustantivoB2

organizador principal; gerente; líder

el organizador principal, gerente o jefe de un evento, actividad o grupo (originalmente se refería al gerente de una compañía de ópera china)

Ejemplos

ใครkraiใครkrai1quién2cualquiera; quienquieraเป็นโต้โผbpen dtôh-pŏhเป็นโต้โผbpen dtôh-pŏhser el organizador principal; ser la fuerza impulsora; ser el autor intelectual (de algo)จัดjàtจัดjàt1organizar; arreglar; preparar2proveer; suministrar; asignar3imponer; recaudar; hacer cumplir; organizar (oficialmente)4intenso; extremo (coloquial)งานเลี้ยงปีใหม่ngaan líiang bpee màiงานเลี้ยงปีใหม่ngaan líiang bpee màifiesta de Año Nuevoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1este año2este año; durante el año actual
¿Quién es el organizador principal de la fiesta de Año Nuevo de la empresa este año?

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

โต้dtôhโต้dtôh1replicar; refutar; contraargumentar2contestar (de malos modos); replicar3intercambiar; acción recíproca (en compuestos)Parte 1
+
โผpŏhโผpŏh1abalanzarse; lanzarse; saltar; arrojarse2lista/nómina (esp. de nombramientos oficiales)3cabecera; mancheta; titular principal4abalanzarse; descender en picado5lanzarse; abalanzarseParte 2
โต้โผdtôh pŏhโต้โผdtôh pŏhorganizador principal; gerente; líder