ศิษย์เก่า(sìt gào)
Significados
1SustantivoB1
exalumno/exalumna; antiguo alumno/graduado
una persona que estudió previamente o se graduó de una escuela, colegio o universidad en particular
Ejemplos
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasศิษย์เก่าsìt gàoศิษย์เก่าsìt gào1exalumno/exalumna; antiguo alumno/graduado2exalumnos (colectivo); cuerpo de exalumnosของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1escuela (institución)2escuela (edificio)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)
Mi padre es un exalumno de esta escuela.
2SustantivoB1
exalumnos (colectivo); cuerpo de exalumnos
el grupo o comunidad de antiguos alumnos de una institución
Ejemplos
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1esta noche (la noche de hoy)2esta nocheศิษย์เก่าsìt gàoศิษย์เก่าsìt gào1exalumno/exalumna; antiguo alumno/graduado2exalumnos (colectivo); cuerpo de exalumnosจะมีjà meeจะมีjà meehabrá; tener (en el futuro)งานเลี้ยงสังสรรค์ngaan líiang săng-sănงานเลี้ยงสังสรรค์ngaan líiang săng-sănfiesta; reunión socialกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)7reservar; apartar
Esta noche, los exalumnos tendrán una fiesta de reencuentro.
Desglose de la palabra
+
ศิษย์เก่าsìt gàoศิษย์เก่าsìt gàoexalumno/exalumna; antiguo alumno/graduado