แอ่นอก
àen òk
Significados
1VerboB1
sacar pecho; arquear el pecho hacia adelante
empujar el pecho hacia adelante, a menudo por postura, confianza o énfasis
Ejemplos
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnenseñar (usado después del sujeto 'profesor')ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarยืนyeunยืนyeun1estar de pie; pararse2erguido; vertical (postura/posición)3fijo; estable; sin cambios (figurado)4mantenerse fijo; permanecer sin cambios (figurado)หลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorตรงdtrongตรงdtrong1recto (no curvo)2directo; franco; sincero3estar recto; alinear4directamente; recto (dirección/camino)5exacto; coincidente; correspondienteและláeและláey (conjunción coordinante)แอ่นอกàen òkแอ่นอกàen òksacar pecho; arquear el pecho hacia adelanteเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1menor; leve; trivial2una pequeña cantidad3un poco; ligeramenteเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deหายใจhăai jaiหายใจhăai jai1respirar2jadear; resollar; respirar con dificultadได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)เต็มdtemเต็มdtem1lleno; repleto2completo; entero; total (cantidad)3estar lleno4plenamente; completamente; al máximoปอดbpòtปอดbpòt1pulmón (órgano)2cobarde; miedoso (jerga)3tímido; miedoso
El profesor nos enseñó a pararnos derechos y sacar el pecho ligeramente hacia adelante para respirar plenamente.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
แอ่นอกàen òkแอ่นอกàen òksacar pecho; arquear el pecho hacia adelante