เชิงวิวัฒนาการ(cherng wí-wát-tá-naa-gaan)
Significados
1AdjetivoC1
evolutivo
Relacionado con o desde la perspectiva de la evolución.
Ejemplos
บทความbòt kwaamบทความbòt kwaamartículo; ensayoนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)พูดถึงpôot tĕungพูดถึงpôot tĕung1hablar de; mencionar; plantear2hablando de...; con respecto a...ความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1relación matemática2relación; relaciones (personas/grupos)3conexión; asociación; correlación (cosas/datos)เชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaanเชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaan1evolutivo2evolutivamente; en términos evolutivosระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1durante2entre3intervalo; tiempo intermedioมนุษย์má-nútมนุษย์má-núthumano; ser humanoกับgàpกับgàp1a; hacia (receptor/objetivo)2y (informal)3con; junto con4clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)5guarnición; acompañamiento6contra; versusลิงlingลิงling1clasificador: ตัว2mono3persona juguetona/traviesa (figurado)
Este artículo habla sobre la relación evolutiva entre los humanos y los simios.
3 ejemplos másMostrar menos
นักnákชีววิทยาศึกษาchee-wá-wít-tá-yaa sèuk-săaการปรับตัวgaan bpràp dtuuaของkŏngสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítเพื่อpêuuaความอยู่รอดkwaam yòo rôtในnaiเชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaan
Los biólogos estudian la adaptación de los organismos para la supervivencia desde una perspectiva evolutiva.
ความกลัวkwaam gluuaความมืดkwaam mûetอาจàatเป็นbpenกลไกgon gaiป้องกันตัวbpông-gan dtuuaที่têeตกทอดdtòk tôrtมาmaaในnaiเชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaanเพื่อpêuuaช่วยให้chûuai hâiบรรพบุรุษban-pá-bù-rùtของเราkŏng raoรอดชีวิตrôt chee-wítในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keun
El miedo a la oscuridad puede ser un mecanismo de defensa heredado evolutivamente que ayudó a nuestros antepasados a sobrevivir por la noche.
การวิเคราะห์gaan wí-krórดีเอ็นเอdee en ayเผยให้เห็นถึงpŏei hâi hĕn tĕungความเชื่อมโยงkwaam chêuuam yohngเชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaanที่têeซับซ้อนsáp sónระหว่างrá-wàangสปีชีส์sà-bpee-chêeต่างๆdtàang-dtàangที่têeไม่เคยmâi koieมีใครmee kraiคาดคิดkâat kítมาก่อนmaa gòn
El análisis de ADN revela conexiones evolutivas complejas entre varias especies que antes eran inimaginables.
2AdverbioC1
evolutivamente; en términos evolutivos
En términos de evolución; desde una perspectiva evolutiva.
Ejemplos
พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gamcomportamiento; conductaบางอย่างbaang yàangบางอย่างbaang yàangalgo; cierta(s) cosa(s)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasมนุษย์má-nútมนุษย์má-núthumano; ser humanoสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1talentoso; competente2capaz; aptoอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaiexplicar; aclararได้dâiได้dâi1lograr; conseguir2obtener; conseguir; recibir3marcador de acción realizada4poder; ser capaz de; tener permiso para5de acuerdo; vale; claroในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)เชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaanเชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaan1evolutivo2evolutivamente; en términos evolutivos
Algunos comportamientos humanos pueden explicarse en términos de evolución.
3 ejemplos másMostrar menos
ในnaiเชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaanแล้วláeoสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítที่têeปรับตัวbpràp dtuuaเข้ากับkâo gàpสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómได้dâiดีที่สุดdee têe sùtคือkeuผู้ที่pôo têeอยู่รอดyòo rôt
Desde una perspectiva evolutiva, los organismos que mejor se adaptan al entorno son los que sobreviven.
ความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการรับรู้gaan ráp róoรสขมrót kŏmนั้นnánมีmeeข้อได้เปรียบkôr dâi bprìiapในnaiเชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaanเพราะpráwมันmanช่วยให้chûuai hâiบรรพบุรุษban-pá-bù-rùtของเราkŏng raoหลีกเลี่ยงlèek lîangสารพิษsăan pítได้dâi
La capacidad de saborear el amargor tiene una ventaja evolutiva porque ayudó a nuestros antepasados a evitar las toxinas.
การศึกษาgaan sùk-săaความร่วมมือkwaam rûuam meuuในnaiสัตว์สังคมsàt săng-komให้hâiมุมมองmum mongที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiในnaiเชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaanเกี่ยวกับgìiao gàpต้นกำเนิดdtôn gam-nèrtของkŏngศีลธรรมsĭin-lá-tamในnaiมนุษย์má-nút
El estudio de la cooperación en animales sociales proporciona una perspectiva evolutiva interesante sobre el origen de la moralidad humana.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaanเชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaanevolutivo