รสขม
rót-kǒmSignificado
1SustantivoA2
sabor amargo; amargor
El sabor de la amargura; una de las sensaciones gustativas básicas.
Ejemplos
ยาyaaยาyaa1medicina; medicamento2droga (narcótico/ilícita)3producto químico/agente4calafatear; sellarนี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerรสขมrót-kǒmรสขมrót-kǒmsabor amargo; amargor
Esta medicina tiene un sabor amargo.
3 ejemplos másMostrar menos
No me gusta el melón amargo porque tiene un sabor amargo.
El café que bebí esta mañana estaba muy amargo.
บางคนbaang konชอบchôpรสขมrót kŏmของkŏngดาร์กช็อกโกแลตdáak chók-goh-lâetแต่dtàeสำหรับsăm-ràpฉันchănมันmanแรงraengเกินไปgern bpai
A algunas personas les gusta el sabor amargo del chocolate negro, pero para mí es demasiado fuerte.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaTermina en -ส, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
rót
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
รสขมrót-kǒmรสขมrót-kǒmsabor amargo; amargorsabor amargo; amargorPalabra