สัตว์สังคม(sàt săng-kom)
Significados
1SustantivoB1
animal social
Un animal que vive en una comunidad estructurada con otros de su especie.
Ejemplos
มดmótมดmóthormigaเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enสัตว์สังคมsàt săng-komสัตว์สังคมsàt săng-komanimal socialมันmanมันman1tubérculo feculento; cultivo tuberoso2grasa; materia grasa3grasiento; aceitoso; grasoso4él/ella (coloquial, descortés)5cremoso; rico (textura/sabor)6eso / ello (cosa/animal)7divertido; emocionante; muy entretenidoทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1en total; en conjunto2del mismo grupo; compañero, compatriota3juntos; conjuntamente
Las hormigas son animales sociales; trabajan juntas.
3 ejemplos másMostrar menos
ผึ้งpûngเป็นbpenสัตว์สังคมsàt săng-komที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiเพราะpráwพวกมันpûuak manมีระบบmee rá-bòpการแบ่งgaan bàengงานngaanกันganทำtamอย่างชัดเจนyàang chát jaynในnaiรังrang
Las abejas son animales sociales interesantes porque tienen un sistema claro de división del trabajo dentro de la colmena.
มนุษย์má-nútก็gâwเหมือนกับmĕuuan gàpช้างcháangและláeโลมาloh maaคือkeuเป็นbpenสัตว์สังคมsàt săng-komที่têeต้องdtôngพึ่งพาอาศัยกันpêung paa aa-săi gan
Los seres humanos, al igual que los elefantes y los delfines, son animales sociales que necesitan depender unos de otros.
พฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngสัตว์สังคมsàt săng-komอย่างเช่นyàang chênฝูงหมาป่าfŏong măa bpàaแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungโครงสร้างkrohng sâangลำดับชั้นlam-dàp chánทางสังคมtaang săng-komที่têeซับซ้อนsáp sónเพื่อpêuuaความอยู่รอดkwaam yòo rôtของkŏngกลุ่มglùm
El comportamiento de los animales sociales, como una manada de lobos, demuestra una estructura de jerarquía social compleja para la supervivencia del grupo.
Desglose de la palabra
+
สัตว์สังคมsàt săng-komสัตว์สังคมsàt săng-komanimal social