อนาถ(à-nàat)

Significados

1AdjetivoB2

lastimoso; patético; miserable

en una condición muy triste, miserable o desafortunada; lastimoso o patético

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentir; percibir2sentirse (uso de verbo copulativo)3sentir que...; pensar (impresión/opinión)อนาถà-nàatอนาถà-nàatlastimoso; patético; miserableใจjaiใจjai1corazón; mente; sentimientos; espíritu2amabilidad; compasión; generosidad3coraje; espíritu; moral4intención; voluntad; disposición5núcleo; esencia (en palabras compuestas)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเห็นhĕnเห็นhĕn1ver2notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)3pensar; opinar4considerar; ver comoสุนัขจรจัดsù-nák jon jàtสุนัขจรจัดsù-nák jon jàtperro callejeroตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánese, esa [animal, objeto]ผอมโซpŏm sohผอมโซpŏm sohdemacrado; escuálidoและláeและláey (conjunción coordinante)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerแผลplăeแผลplăe1herida (clasificador: แผล)2herida; llaga; lesión (en el cuerpo)เต็มตัวdtem dtuuaเต็มตัวdtem dtuua1completamente; de pleno derecho2de cuerpo entero; que cubre todo el cuerpo
Sentí lástima al ver a ese perro callejero, tan flaco y cubierto de heridas.