ขาดแคลน

kàat klaen

Significados

1SustantivoB1

escaso; insuficiente

insuficiente en cantidad; no disponible fácilmente o que falta

Ejemplos

ช่วงchûuangช่วงchûuang1período; lapso (de tiempo)2sección; segmento (parte de algo)3rango; intervalo (entre límites)4período; época (alrededor de ahora o entonces)5distancia entre apoyos6envergadura; brazada7envergadura; anchuraหน้าแล้งnâa láengหน้าแล้งnâa láeng1estación seca2en la estación secaน้ำสะอาดnáam sà-àatน้ำสะอาดnáam sà-àatagua limpiaขาดแคลนkàat klaenขาดแคลนkàat klaen1escaso; insuficiente2escasear; carecerในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)หลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1pueblo; aldea2urbanización; comunidad cerrada
Durante la estación seca, el agua limpia es insuficiente en muchos pueblos.
2SustantivoB1

escasear; carecer

Ser escaso o insuficiente; carecer de [algo] que se necesita.

Ejemplos

ช่วงchûuangช่วงchûuang1período; lapso (de tiempo)2sección; segmento (parte de algo)3rango; intervalo (entre límites)4período; época (alrededor de ahora o entonces)5distancia entre apoyos6envergadura; brazada7envergadura; anchuraหน้าแล้งnâa láengหน้าแล้งnâa láeng1estación seca2en la estación secaหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1pueblo; aldea2urbanización; comunidad cerradaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ขาดแคลนkàat klaenขาดแคลนkàat klaen1escaso; insuficiente2escasear; carecerน้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)
Durante la temporada seca, este pueblo carece de agua.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ขาดkàatขาดkàat1carecer de; faltar2escasear; quedarse sin; agotar3rasgar; romper4falto de; deficiente5estar ausente; faltar6estar cortado; interrumpirse7faltar; omitirno tener algo que se necesita, desea o esperaParte 1
+
แคลนklaenแคลนklaen1clan (grupo de juego)2carecer; escasear (literario/arcaico)un equipo o grupo de jugadores, especialmente en juegos en línea; derivado del inglés 'clan'Parte 2
ขาดแคลนkàat klaenขาดแคลนkàat klaenescaso; insuficiente