หักหน้า(hàk nâa)
Significados
1VerboB2
humillar; dejar en ridículo
humillar o avergonzar a alguien, o hacerle quedar en ridículo, especialmente faltándole el respeto frente a otras personas
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaโกรธgròhtโกรธgròht1[estar] enojado (con/por)2enojado; enfadadoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioถูกtòokถูกtòok1barato; económico2correcto; acertado3apropiado; moralmente correcto4ser correcto/acertado5verse afectado; sufrir (a menudo adverso)6por (marcador de pasiva)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteหักหน้าhàk nâaหักหน้าhàk nâahumillar; dejar en ridículoกลางglaangกลางglaang1medio; centro2medio; central3en el medio; en el centro4en medio de; entre; medio-ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1reunión; conferencia (evento)2la asamblea; el órgano3lugar/sala de reuniones
Él estaba muy enojado porque su amigo lo humilló en medio de la reunión.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
หักหน้าhàk nâaหักหน้าhàk nâahumillar; dejar en ridículo