หน้าแรก(nâa râek)

Significados

1SustantivoA2

página de inicio; pantalla de inicio

La página principal de un sitio web o la pantalla de inicio predeterminada de una aplicación; a menudo etiquetada como 'Inicio'.

Ejemplos

นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoหน้าแรกnâa râekหน้าแรกnâa râek1página de inicio; pantalla de inicio2primera páginaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sáisitio web; página web
Esta es la página de inicio del sitio web.
2SustantivoA2

primera página

La primera página de un libro o documento (para los periódicos, la primera plana se llama más comúnmente หน้าหนึ่งหน้าหนึ่งnâa nèungprimera plana (de un periódico); portada).

Ejemplos

หน้าแรกnâa râekหน้าแรกnâa râek1página de inicio; pantalla de inicio2primera páginaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1libro (obra impresa)2documento; carta3libro de textoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerชื่อchêuชื่อchêu1nombre2reputación; renombre3llamarseผู้แต่งpôo dtàengผู้แต่งpôo dtàengautor; escritor
La primera página del libro tiene el nombre del autor.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

หน้าnâaหน้าnâa1frente; parte delantera2próximo; siguiente3prefijo de cara (antes de sustantivos)4enfrente; en la parte delantera5estación; temporada (en nombres)6página7cara; rostroParte 1
+
แรกrâekแรกrâek1primero; inicial2al principio; inicialmente3clasificador: primera vez/ronda/faseParte 2
หน้าแรกnâa râekหน้าแรกnâa râekpágina de inicio; pantalla de inicio