สาญ(săan)
Significados
1VerboC1
desaparecer; perderse
desaparecer; perderse (usado en literatura o poesía).
Ejemplos
ความหวังkwaam wăngความหวังkwaam wăng1esperanza; expectativa2esperanza (persona/cosa); promesaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1lentamente; suavemente2gradualmente; poco a pocoเลือนleuuanเลือนleuuan1desvanecerse; desdibujarse; volverse indistinto2borrarse; desvanecerse de una superficieสาญsăanสาญsăandesaparecer; perderseไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)แสงsăengแสงsăeng1luz2rayo; haz de luz3iluminación4resplandor; brilloสุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1último; final2finalmente; al final; en última instanciaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesวันwanวันwan1día2día; luz del día3clasificador: días
Su esperanza se desvaneció y desapareció lentamente con la última luz del día.
Palabras relacionadas
Significado similar
สูญหายsŏon hăaiสูญหายsŏon hăai1perderse; desaparecer [algo/alguien]2estar desaparecido [alguien/algo] (formal/oficial)3desaparecido; perdido (formal)
- perderse; desaparecer [algo/alguien]
- estar desaparecido [alguien/algo] (formal/oficial)
- desaparecido; perdido (formal)
อันตรธานan-dtrà-taanอันตรธานan-dtrà-taandesaparecer; esfumarse
desaparecer; esfumarse
สูญsŏonสูญsŏon1perdido; desperdiciado; agotado2desaparecer; perderse3extinguirse
- perdido; desperdiciado; agotado
- desaparecer; perderse
- extinguirse
หายhăaiหายhăai1desaparecer; irse2faltar; estar perdido3recuperarse; mejorar4parar; cesar (de un síntoma/estado)
- desaparecer; irse
- faltar; estar perdido
- recuperarse; mejorar
- parar; cesar (de un síntoma/estado)