ระบบสี
rá-bòp-sǐiSignificado
1SustantivoB2
sistema de color; modelo de color
un sistema para crear o representar una gama de colores, como RGB o CMYK.
Ejemplos
ถ้าtâaถ้าtâasi; en caso de queจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3futuro o condicional en resultados condicionales4(en subordinadas con «aunque / incluso si»: แม้ … จะ …)ส่งsòngส่งsòng1enviar; mandar; despachar2entregar; presentar; enviar3dejar; llevar; entregar4pasar; dar un pase5emitir; transmitir; enviar6acompañar; despedir7al por mayorไฟล์faiไฟล์faiarchivo (digital)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3continuar; seguir adelante (marcador aspectual)4(aspecto) completado; ya pasado5demasiado; excesivamenteโรงพิมพ์roong-pimโรงพิมพ์roong-pimimprenta; taller de impresiónต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1deber; tener que2deber de; necesariamenteตั้งค่าdtâng-kâaตั้งค่าdtâng-kâa1configurar; ajustar; establecer opciones2ajustes; configuración (interfaz)เป็นระบบbpen-rá-bòpเป็นระบบbpen-rá-bòp1sistemático; ordenado; bien organizado2sistemáticamente; metódicamenteสีsǐiสีsǐi1color2pintura3frotar; fregar; pulir4color (póquer)5moler; descascarillar (arroz)6tocar (un instrumento de arco)CMYKนะnáนะná1suavizador; partícula amistosa2partícula persuasiva / de confirmación3partícula de interrogación reflexiva
Si vas a enviar un archivo a la imprenta, debes configurarlo en el sistema de color CMYK.
3 ejemplos másMostrar menos
ระบบสีrá-bòp-sǐiRGBใช้cháiสำหรับsǎm-ràpงานngaanที่tîiแสดงsà-dɛɛngบนbonจอภาพjɔɔ-pâapเช่นchênเว็บไซต์wép-sáiและlɛ́วิดีโอwí-dii-oo
El sistema de color RGB se utiliza para trabajos que se muestran en pantallas, como sitios web y videos.
นักออกแบบกราฟิกnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-graa-fìkจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngเข้าใจkâo-jaiความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangระหว่างrá-wàangระบบสีrá-bòp-sǐiRGBและlɛ́CMYKเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผลงานpǒn-ngaanที่tîiพิมพ์ออกpim-ɔ̀ɔkมาmaaมีmiiสีsǐiตรงกับdtrong-gàpที่tîiออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpไว้wái
Los diseñadores gráficos deben entender la diferencia entre los sistemas de color RGB y CMYK para asegurar que el resultado impreso coincida con los colores que diseñaron.
การแปลงgaan-bplɛɛngไฟล์faiจากjàakระบบสีrá-bòp-sǐiหนึ่งnʉ̀ngไปbpaiอีกìikระบบสีrá-bòp-sǐiหนึ่งnʉ̀ngอาจàatทำให้tam-hâiค่าสีkâa-sǐiเพี้ยนไปpíian-bpaiได้dâaiหากhàakไม่มีmâi-miiการจัดการgaan-jàt-gaanสีsǐiที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒm
Convertir un archivo de un sistema de color a otro puede causar variaciones de color si no se aplica una gestión de color adecuada.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
rá
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ระบบสีrá-bòp-sǐiระบบสีrá-bòp-sǐisistema de color; modelo de colorsistema de color; modelo de colorPalabra