ผีแถน(pĕe tăen)
Significados
1SustantivoC1
espíritu celestial; deidad
un espíritu o dios en la creencia tradicional tai o laosiana, a menudo vinculado con el cielo, la lluvia y el destino humano
Ejemplos
ชาวอีสานchaao ee-săanชาวอีสานchaao ee-săan1persona del noreste de Tailandia2persona de Isan3el pueblo de Isanมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerประเพณีบุญบั้งไฟbprà-pay-nee bun bâng faiประเพณีบุญบั้งไฟbprà-pay-nee bun bâng faiFestival de los Cohetesเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deจุดjùtจุดjùt1punto; mancha; mota2punto (ubicación/tiempo)3punto (argumento/aspecto)4punto (puntuación)5punto decimal6punto fuerte; ventaja7encender; prender8punto (clasificador para puntos/manchas)9grado (símbolo °)ขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1subir; ascender (alejándose)2en adelante; o másบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)ฟ้าfáaฟ้าfáa1cielo2cielo; reino divino; providencia3azul claro; azul celesteขอฝนkŏr fŏnขอฝนkŏr fŏnrezar para que llueva; pedir lluviaจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)ผีแถนpĕe tăenผีแถนpĕe tăenespíritu celestial; deidad
La gente de Isan celebra el festival Bun Bang Fai para lanzar cohetes al cielo y pedir lluvia al espíritu Thaen.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ผีแถนpĕe tăenผีแถนpĕe tăenespíritu celestial; deidad