ปรี
bpriiSignificado
1SustantivoC1
preamplificador; previo
Un dispositivo electrónico, a menudo usado en sistemas de audio, que amplifica una señal débil antes de enviarla al amplificador principal. (Abreviatura de preamplificador).
Ejemplos
ถ้าtâaถ้าtâasi; en caso de queอยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2permitir; dejar3hacer que [alguien] haga; causar que4para (beneficio de)5para que; a fin de que6hasta que; hasta el punto de queเสียงเบสsĭiang bàytเสียงเบสsĭiang bàytsonido de bajo; audio de baja frecuenciaแน่นnâenแน่นnâen1apretado; firme; seguro2abarrotado; repleto; lleno3plenitud molesta; hinchazón; opresión4sólido; confiable; seguro (figurativo)ขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4complemento de resultado: hacia arriba/mejor5partícula posverbal de inicio o acontecimiento6brotar; crecer; aparecer7hacia el norte/hacia el interiorลองlongลองlongprobar; intentarหาhăaหาhăa1buscar2encontrar (después de buscar)3conseguir; obtener4ganar (dinero); ganarse la vida5visitar; ir a ver6localizar; contactarปรีbpreeปรีbpreepreamplificador; previoดีๆdee deeดีๆdee dee1adecuadamente; cuidadosamente; amablemente; educadamente2muy bueno; decente; adecuadoมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoต่อdtòต่อdtò1continuar; seguir adelante2por; cada (tasa/unidad)3conectar; unir; enlazar4regatear; negociar5renovar; prorrogarเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1aumentar; añadir2adicional; más3más; adicionalในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ชุดเครื่องเสียงchút krêuuang sĭiangชุดเครื่องเสียงchút krêuuang sĭiangsistema de sonido; equipo de audio; estéreoรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1coche; automóvil2vehículo de motor (general)ดูสิdoo sìดูสิdoo sì¡mira!; ¡ves!
Si quieres que los bajos suenen más definidos, intenta añadir un buen preamplificador al sistema de audio de tu coche.
3 ejemplos másMostrar menos
หน้าที่nâa têeหลักlàkของkŏngปรีbpreeคือkeuการขยายgaan kà-yăaiสัญญาณsăn-yaanอ่อนๆòn ònจากjàakแหล่งกำเนิดlàeng gam-nèrtเสียงsĭiangเช่นchênเครื่องเล่นแผ่นเสียงkrêuuang lên pàen sĭiangก่อนgònส่งต่อsòng dtòไปยังbpai yangเพาเวอร์แอมป์pao-wêr aem
La función principal de un preamplificador es amplificar las señales débiles de una fuente de sonido, como un tocadiscos, antes de enviarlas al amplificador de potencia.
นักฟังเพลงnák-fang-pleengหลายคนlǎai-konถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganว่าwâaปรีbpriiหลอดlɔ̀ɔtให้เสียงhâi-sǐiangที่tîiอุ่นùnและlɛ́เป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châatกว่าgwàaปรีbpriiโซลิดสเตตsoo-lít-sà-dtèetแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ต้องการdtɔ̂ng-gaanการบำรุงรักษาgaan-bam-rung-rák-sǎaที่tîiมากกว่าmâak-gwàa
Muchos audiófilos sostienen que un preamplificador de válvulas proporciona un sonido más cálido y natural que uno de estado sólido, pero requiere más mantenimiento.
ในnaiสตูดิโอsà-dtuu-dì-ooบันทึกเสียงban-tʉ́k-sǐiangคุณภาพสูงkun-ná-pâap-sǔungการเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiปรีbpriiไมโครโฟนmai-kroo-foonที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmกับgàpคาแรคเตอร์kaa-rɛ̂ɛk-dtə̂əของkɔ̌ɔngเสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔngเป็นbpenศิลปะsǐn-lá-bpàอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngที่tîiซาวด์เอนจิเนียร์saao-een-jì-niiaต้องdtɔ̂ngเชี่ยวชาญchîiao-chaan
En un estudio de grabación de alta calidad, seleccionar un preamplificador de micrófono que se adapte al carácter de una interpretación vocal es un arte que los ingenieros de sonido deben dominar.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase mediaGrupo consonánticoEn el grupo ปร, la primera consonante ป fija la clase.
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
bprii
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |