สวัสดิการ(sà-wàt-dì-gaan)

Significados

1SustantivoB2

bienestar; bienestar social; beneficios

apoyo o servicios proporcionados por el Estado u organizaciones para promover el bienestar de las personas (p. ej., asistencia pública, servicios sociales)

Ejemplos

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gobierno (poder ejecutivo)2el gobierno; sector públicoเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1aumentar; añadir2adicional; más3además; adicionalmente; por otra parteสวัสดิการsà-wàt-dì-gaanสวัสดิการsà-wàt-dì-gaan1beneficios laborales; bienestar del personal2bienestar; bienestar social; beneficiosให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yú1anciano; persona de la tercera edad2los ancianos (como grupo); la tercera edadเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]ค่าครองชีพkâa krong chêepค่าครองชีพkâa krong chêepcosto de vidaและláeและláey (conjunción coordinante)การรักษาพยาบาลgaan rák-săa pá-yaa-baanการรักษาพยาบาลgaan rák-săa pá-yaa-baantratamiento médico; atención médica
El gobierno aumentó la asistencia social para los ancianos para ayudar con los costos de vida y la atención médica.
2SustantivoB2

beneficios laborales; bienestar del personal

Beneficios no salariales proporcionados por un empleador, como seguro médico, vacaciones pagadas, pensiones, subsidios u otros incentivos.

Ejemplos

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerสวัสดิการsà-wàt-dì-gaanสวัสดิการsà-wàt-dì-gaan1beneficios laborales; bienestar del personal2bienestar; bienestar social; beneficiosดีมากdee mâakดีมากdee mâak1muy bueno; excelente2¡Excelente!; ¡Bien hecho!3muy bienทั้งtángทั้งtáng1todo; entero2todos3ambos4en total; completamente5incluso; hastaประกันสุขภาพbprà-gan sùk-kà-pâapประกันสุขภาพbprà-gan sùk-kà-pâapseguro de salud; seguro médicoและláeและláey (conjunción coordinante)วันwanวันwan1día2día; luz del día3clasificador: díasลาพักร้อนlaa pák rónลาพักร้อนlaa pák rón1tomar vacaciones anuales; irse de vacaciones remuneradas2vacaciones anuales; días de vacaciones remuneradasแบบbàepแบบbàep1modelo; patrón; diseño; plantilla2estilo; tipo; clase; manera3formulario; cuestionario4de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)5prototipo; muestraมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเงินเดือนngern deuuanเงินเดือนngern deuuansalario; sueldo mensual
Esta empresa tiene muy buenos beneficios, incluyendo seguro médico y días de vacaciones pagadas.

Palabras relacionadas