ดินเลน
din-leenSignificado
1SustantivoB1
lodo; fango; cieno (sedimento blando)
Sedimento de grano fino, blando, anegado y pegajoso (barro) que se acumula en lechos de ríos, manglares, llanuras de marea o estanques; a menudo con poco oxígeno y fácilmente deformable.
Ejemplos
ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1sección; parte2episodio; capítulo3cuando; en el momento (de)4segmento de tiempo; período5clasificador de secciones, capítulos o episodios6castrar (un animal)7hacer un acodo aéreo (en una rama)น้ำลดnáam-lótน้ำลดnáam-lót1retroceder; disminuir; bajar (el agua)2agua en retroceso; período de bajamarเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)เห็นhěnเห็นhěn1ver2notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)3pensar; opinar4considerar; ver comoดินเลนdin-leenดินเลนdin-leenlodo; fango; cieno (sedimento blando)เยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1muchísimos; numerosos (coloquial)2muchísimo; mucho (coloquial)อยู่yùuอยู่yùu1vivir; residir; quedarse2estar (ubicado); estar en3marcador progresivo o continuativo4existir; permanecerตรงdtrongตรงdtrong1recto (no curvo)2directamente; recto (dirección/camino)3directo; franco; sincero4estar recto; alinear5exacto; coincidente; correspondiente6dirigirse directamente hacia alguien, algo o un lugarก้นgônก้นgôn1nalgas; trasero2fondo; base (de un contenedor u objeto)3extremo final; parte posterior; fondo4colilla (de cigarrillo)คลองklɔɔngคลองklɔɔng1canal2clasificador: canales/zanjas3curso de agua natural; arroyo; riachuelo
Cuando bajó el nivel del agua, vimos mucho lodo blando en el fondo del canal.
3 ejemplos másMostrar menos
พวกpûuakเด็กๆdèk dèkชอบchôpเดินdernย่ำyâmดินเลนdin lenเหนียวๆnĭiao-nĭiaoในnaiนาข้าวnaa kâaoหลังlăngฝนตกfŏn dtòk
Los niños disfrutan caminando por el lodo pegajoso en el arrozal después de que llueve.
รองเท้าrɔɔng-táaoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnจมลงjom-longไปbpaiในnaiดินเลนdin-leenแถวtɛ̌ɛoป่าชายเลนbpàa-chaai-leenดึงออกdʉng-ɔ̀ɔkมาmaaยากมากyâak-mâak
Mis zapatos se quedaron atascados en el lodo cerca del manglar; fue muy difícil sacarlos.
ระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákของkɔ̌ɔngหาดเลนhàat-leenนั้นnánมีmiiลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenดินเลนdin-leenที่tîiอุดมù-domด้วยdûuaiสารอาหารsǎan-aa-hǎanซึ่งsʉ̂ngเป็นที่bpen-tîiอยู่yùuของkɔ̌ɔngสัตว์น้ำsàt-náamขนาดเล็กkà-nàat-lékหลากหลายlàak-lǎaiชนิดchá-nít
El ecosistema único de las llanuras intermareales se caracteriza por un lodo rico en nutrientes, que sustenta una variedad de pequeñas criaturas acuáticas.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
din
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ดินdinดินdin1tierra; suelo2el suelo; tierra (superficie)3arcilla; barro4tierra eléctricatierra; sueloParte 1
+
ดินเลนdin-leenดินเลนdin-leenlodo; fango; cieno (sedimento blando)lodo; fango; cieno (sedimento blando)Palabra