ดึงออก(deung òk)
Significados
1VerboA2
sacar; extraer
sacar algo de un lugar tirando de él; extraer.
Ejemplos
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]ดึงdeungดึงdeung1tirar; jalar (hacia uno mismo)2atraer; captar (atención/interés)3retirar; retractar; retener4arrastrar (en una pantalla)ตะปูdtà-bpuuตะปูdtà-bpuu1clavo (sujetador de metal)2uña [coloquial/regional]นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ออกòkออกòk1salir; marcharse; abandonar2salir; aparecer; ser emitido3producir; emitir; desprender4pagar; gastar; desembolsar5emitir; publicar6afuera; hacia afuera7resultante; resultar8renunciar; dimitir; dejar9[en deportes] fuera de límites; fueraหน่อยnòiหน่อยnòi1un poco2suavizador de cortesía (petición)
Por favor, saca este clavo.
Palabras relacionadas
Significado similar
ชักออกchák òkชักออกchák òksacar [algo]; extraer [algo]
sacar [algo]; extraer [algo]
ถอดtòtถอดtòt1desarmar; desmontar2extraer; sacar3decodificar; descifrar4quitarse; sacarse (ropa u objetos puestos)5traducir; interpretar; transliterar
- desarmar; desmontar
- extraer; sacar
- decodificar; descifrar
- quitarse; sacarse (ropa u objetos puestos)
- traducir; interpretar; transliterar
ถอนtŏnถอนtŏn1retirar (dinero)2sacar; extraer; arrancar3retirarse; retroceder4cancelar; revocar; rescindir5aliviar; mitigar; reducir (síntomas)6darse de baja; retirar (un curso)
- retirar (dinero)
- sacar; extraer; arrancar
- retirarse; retroceder
- cancelar; revocar; rescindir
- aliviar; mitigar; reducir (síntomas)
- darse de baja; retirar (un curso)
Desglose de la palabra
+
ดึงออกdeung òkดึงออกdeung òksacar; extraer