ซามัว
saa-muuaSignificados
1Nombre propioA2
Samoa (país)
Un país en la Polinesia, ubicado en el Océano Pacífico Sur, oficialmente el Estado Independiente de Samoa.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Quiero viajar al país de Samoa.
Samoa se encuentra en el océano Pacífico Sur.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoหลายคนlǎai-konชื่นชอบchʉ̂ʉn-chɔ̂ɔpความสวยงามkwaam-sǔuai-ngaamของkɔ̌ɔngธรรมชาติtam-má-châatและlɛ́วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têetซามัวsaa-muua
A muchos turistas les encanta la belleza natural y la cultura del país de Samoa.
2AdjetivoB1
samoano (adjetivo)
Relativo a Samoa, a su gente o a su idioma.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ดูduuดูduu1mirar; ver; observar2examinar; revisar; inspeccionar3parecer; verse4intentar; probar5adivinar; leer la suerte6cuidar; vigilar; atenderการแสดงgaan-sà-dɛɛngการแสดงgaan-sà-dɛɛng1actuación; espectáculo2expresión; exhibición; demostración (explicar/mostrar)ระบำrá-bamระบำrá-bamdanza clásica; espectáculo de danza (tailandesa)ซามัวsaa-muuaซามัวsaa-muua1Samoa (país)2samoano (adjetivo)
Me gusta ver espectáculos de danza samoana.
3 ejemplos másMostrar menos
นักมวยปล้ำnák-muuai-bplâmคนkonนั้นnánมีmiiเชื้อสายchʉ́ʉa-sǎaiซามัวsaa-muuaเขาkǎoเลยləəiตัวใหญ่dtuua-yàiและlɛ́แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngมากmâak
Ese luchador tiene ascendencia samoana, por lo que es muy grande y fuerte.
เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnกำลังgam-langเรียนriianภาษาpaa-sǎaซามัวsaa-muuaอยู่yùuเขาkǎoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaมันmanน่าสนใจnâa-sǒn-jaiมากmâak
Mi amigo está aprendiendo el idioma samoano. Dijo que es muy interesante.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamซามัวsaa-muuaให้ความสำคัญhâi-kwaam-sǎm-kanกับgàpครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaและlɛ́ชุมชนchum-chonเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâakซึ่งsʉ̂ngสะท้อนsà-tɔ́ɔnผ่านpàanรอยสักrɔɔi-sàkที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákของkɔ̌ɔngพวกเขาpûuak-kǎo
La cultura samoana otorga gran importancia a la familia y la comunidad, lo cual se refleja en sus tatuajes únicos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
saa
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
มัวmuuaมัวmuua1tenue; nebuloso; borroso2[estar] absorto (en); perder el tiempotenue; nebuloso; borrosoParte 2
ซามัวsaa-muuaซามัวsaa-muuaSamoa (país)Samoa (país)Palabra