จุดภาพ
jùt-pâapSignificado
1SustantivoB2
píxel
el elemento o punto individual más pequeño en una imagen digital; un píxel
Ejemplos
หน้าจอnâa joหน้าจอnâa jo1pantalla; display (superficie/panel)2interfaz/página en pantallaทีวีtee weeทีวีtee wee1televisión (aparato)2televisión (medio de transmisión)รุ่นrûnรุ่นrûn1modelo; versión2generación3promoción; cohorte4nivel de antigüedad; grupo de edadนี้néeนี้née1este; esta; esto2este/estaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerจำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1número; cantidad2número (matemáticas)3cierto número de; algunos (en จำนวนหนึ่ง)จุดภาพjùt pâapจุดภาพjùt pâappíxelเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1muchísimos; numerosos (coloquial)2muchísimo; mucho (coloquial)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]ภาพคมชัดpâap kom chátภาพคมชัดpâap kom chátimagen nítida; imagen claraสุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1extremadamente; al máximo2¡asombroso!; ¡genial!
Este modelo de televisor tiene una enorme cantidad de píxeles, lo que hace que la imagen sea extremadamente nítida.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaเราraoซูมsuumรูปrôopนี้néeเข้าไปkâo bpaiใกล้ๆglâi glâiจะjàเห็นhĕnจุดภาพjùt pâapเป็นbpenสี่เหลี่ยมsèe lìiamเล็กๆlék lékเรียงriangติดกันdtìt gan
Si acercamos el zoom a esta imagen, veremos los píxeles dispuestos como pequeños cuadrados.
ความละเอียดkwaam-lá-ìiatของkɔ̌ɔngภาพถ่ายpâap-tàaiดิจิทัลdì-jì-tâlขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpปริมาณbpà-rí-maanความหนาแน่นkwaam-nǎa-nɛ̂nของkɔ̌ɔngจุดภาพjùt-pâapบนbonแผงpɛ̌ɛngเซนเซอร์seen-sə̂əรับrápแสงsɛ̌ɛng
La resolución de una fotografía digital depende de la densidad de píxeles en el panel del sensor de luz.
ซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛตกdtòkแต่งภาพdtɛ̀ng-pâapสามารถsǎa-mâatประมวลผลbprà-muuan-pǒnและlɛ́ปรับเปลี่ยนbpràp-bplìianสีsǐiของkɔ̌ɔngจุดภาพjùt-pâapแต่ละdtɛ̀ɛ-láจุดjùtได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
El software de edición de imágenes puede procesar y alterar el color de cada píxel individual con precisión.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué จุดภาพ se dice จุด-พาบ?
jùt-pâap
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ด, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
jùt
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
จุดjùtจุดjùt1punto; mancha; mota2punto (ubicación/tiempo)3encender; prender4punto5punto (argumento/aspecto)6punto decimal7punto (clasificador para puntos/manchas)punto; mancha; motaParte 1
+
ภาพpâapภาพpâap1imagen; foto2escena; vista; paisaje3imagen (pública); reputación4visión; imagen mentalimagen; fotoParte 2
จุดภาพjùt-pâapจุดภาพjùt-pâappíxelpíxelPalabra