การบัฟ
gaan-bàpSignificado
1SustantivoB2
aplicación de un buff (en videojuegos); el acto de buffear
el acto de aplicar un efecto de estado positivo a un personaje en un videojuego, aumentando sus habilidades o estadísticas.
Ejemplos
การบัฟgaan-bàpการบัฟgaan-bàpaplicación de un buff (en videojuegos); el acto de buffearเพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiimเพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiimcompañero de equipo; miembro del equipoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoหน้าที่สำคัญnâa-tîi-sǎm-kanหน้าที่สำคัญnâa-tîi-sǎm-kan1deber importante; responsabilidad clave2función importante; papel significativoของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosasตำแหน่งdtam-nɛ̀ngตำแหน่งdtam-nɛ̀ng1posición; ubicación; lugar2puesto; cargo; posición; rol3rango; estatus; categoría4posición; lugar; ordenซัพพอร์ตsáp-pɔ̂ɔtซัพพอร์ตsáp-pɔ̂ɔt1apoyar; respaldar (ayudar)2apoyo (asistencia; respaldo)3soporte técnico/al cliente4rol de soporte (videojuegos/esports)
Aplicar buffs a los compañeros de equipo es una tarea importante del rol de soporte.
3 ejemplos másMostrar menos
เราraoต้องdtɔ̂ngวางแผนwaang-pɛ̌ɛnจังหวะjang-wàการบัฟgaan-bàpให้ดีhâi-diiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเกิดผลgə̀ət-pǒnสูงสุดsǔung-sùt
Necesitamos planificar bien el tiempo de nuestras mejoras para lograr el máximo efecto.
ในnaiเกมgeemระดับสูงrá-dàp-sǔungการบัฟgaan-bàpที่tîiถูกจังหวะtùuk-jang-wàก่อนgɔ̀ɔnการปะทะgaan-bpà-táครั้งใหญ่kráng-yàiสามารถsǎa-mâatตัดสินdtàt-sǐnผลแพ้ชนะpǒn-pɛ́ɛ-chá-náของkɔ̌ɔngเกมgeemได้เลยdâai-ləəi
En juegos de alto nivel, el acto de aplicar mejoras en el momento adecuado antes de un gran enfrentamiento puede decidir el resultado de la partida.
ข้อเสียkɔ̂ɔ-sǐiaของkɔ̌ɔngตัวละครdtuua-lá-kɔɔnนี้níiคือkʉʉการบัฟgaan-bàpแต่ละdtɛ̀ɛ-láครั้งkrángใช้cháiมานาmaa-naaเยอะมากyə́-mâakทำให้tam-hâiต้องdtɔ̂ngบริหารจัดการbɔɔ-rí-hǎan-jàt-gaanทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnให้ดีhâi-dii
La desventaja de este personaje es que el acto de aplicar mejoras consume mucho maná cada vez, por lo que hay que gestionar bien los recursos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ร, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
gaan
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
บัฟbápบัฟbáp1pulir; frotar para dar brillo2mejora (en un videojuego); buff3potenciar (en videojuegos); bufarpulir; frotar para dar brilloParte 2
การบัฟgaan-bàpการบัฟgaan-bàpaplicación de un buff (en videojuegos); el acto de buffearaplicación de un buff (en videojuegos); el acto de buffearPalabra