กระทบกระแส

grà-tóp grà-săe

Significados

1VerboB2

ir contra la corriente

actuar o hablar en contra de la corriente, tendencia u opinión popular predominante

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1vestirse2vestir a alguien3arreglarse; vestirse elegante; disfrazarseกระทบกระแสgrà-tóp grà-săeกระทบกระแสgrà-tóp grà-săeir contra la corrienteไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)ตามdtaamตามdtaam1seguir; ir tras2cumplir con; acatar; obedecer3según; de acuerdo con4a lo largo de; a lo largo de (un camino/ruta); siguiendo (una dirección)5después de; detrás de; en persecución de6como; en calidad de (ตามที่/ตามฐานะ)แฟชั่นfae-chânแฟชั่นfae-chân1moda; estilo2a la moda; de modaเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1similar; parecido2como; al igual que3como siคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1otras personas; otros2alguien más; otra persona
A él le gusta vestirse contra la tendencia, no siguiendo la moda como los demás.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

กระทบgrà-tópกระทบgrà-tóp1afectar; impactar2golpear; chocar (con)3verse afectado; ser impactadotener un efecto en alguien o algo, a menudo de forma notable o negativaParte 1
+
กระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1corriente (agua o electricidad)2flujo de aire; corriente3tendencia; opinión pública4señal; transmisiónun flujo que se mueve en una dirección, especialmente de agua o electricidadParte 2
กระทบกระแสgrà-tóp grà-săeกระทบกระแสgrà-tóp grà-săeir contra la corriente