Thailändische Wörter auf Niveau B2

Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.

36.156 Wörter
พีสอง
pii-sɔ̌ɔng

P2 (Prioritäts-/Schweregrad)

สปินเดิล
sà-bpin-dəən

Spindel (Maschinenteil)

คณะศิลป์ลิเก
ká-ná-sǐn-lí-gee

Likay-Theatertruppe

อาณาจักรขอม
aa-naa-jàk-kɔ̌ɔm

Khmer-Reich

ทังสเตนคาร์ไบด์
tang-sà-dteen-kaa-bai

Wolframkarbid

สมราคา
sǒm-raa-kaa

den Erwartungen/dem Ruf gerecht werden

ฟ่าวไปไส
fâao-bpai-sǎi

Wohin eilst du so?; Wohin hast du es so eilig?

รบโบราณ
róp-boo-raan

antike Kriegführung; traditioneller Kampf vergangener Epochen

การเคหะแห่งชาติ
gaan-kee-hà-hɛ̀ng-châat

Nationale Wohnungsbaubehörde Thailands (NHA)

อาคารเคหะ
aa-kaan-kee-hà

Wohngebäude; Wohnblock

สามโลก
sǎam-lôok

die drei Welten (buddhistische Kosmologie)

ลอฟท์ดิบ
lɔ́ɔp-dìp

roher Loft-Stil (Industrial-Look)

กัป
gàp

Äon; unermessliches Zeitalter (Kosmologie)

เหล็กเปลือย
lèk-bplʉʉai

sichtbarer Stahl; unverkleideter Stahl

ของมิลลิ่ง
kɔ̌ɔng-min-lîng

Gegenstände zum Fräsen; Fräszubehör

แอโรบิกริมสระ
ɛɛ-roo-bìk-rim-sà

Aerobic am Pool

เวอร์ชันรีเมค
wəə-chan-rii-mêek

Remake-Version; Neuauflage

กราบไหว้บูชา
gràap-wâi-buu-chaa

anbeten; verehren; tiefen Respekt erweisen

เกาะกิน
gɔ̀-gin

auf Kosten [jds] leben; schnorren; sich aushalten lassen

กุกกัก
gùk-gàk

nicht reibungslos; holprig; stockend

บูชยูรีเทน
búut yoo-ree-tayn

Polyurethan-Buchse; PU-Buchse

แอตแลนติส
ɛ̀ɛt-lɛɛn-dtìt

Atlantis (legendärer Ort)

เบนช์เพรส
been-prêet

Bankdrücken (Übung)

ท่าเคเบิลฟลาย
tâa-kee-bəən-flaai

Fliegende am Kabelzug (Übung)

ท่าฟลาย
tâa-flaai

Fliegende (Übung); Butterfly

ท่าดัมเบลฟลาย
tâa-dam-bléep-laai

Kurzhantel-Fliegende (Übung)

เล่นท่าฟลาย
lêen-tâa-flaai

Fliegende (Übung) ausführen

กุมารแพทย์
gù-maan-rá-pâet

Kinderarzt

สตีลรมดำ
sà-dtiin-rom-dam

brünierter Stahl; geschwärzter Stahl

พระศรีมหาโพธิ์
prá-sǐi-má-hǎa-poo

der heilige Bodhi-Baum

อนุราธปุระ
à-nú-râat-tá-bpù-rá

Anuradhapura (Stadt in Sri Lanka)

แบบอิมเพรสชันนิสม์
bɛ̀ɛp-im-prêet-chan-nít

impressionistischer Stil; Impressionismus (als Stil)

พระสาวก
prá-sǎa-wók

Jünger des Buddha

คอนทราลโต
kɔɔn-traan-dtoo

Contralto (Stimme)

สายอิมเพรสชันนิสม์
sǎa-yɔɔm-prêet-chan-nít

impressionistische Schule; impressionistische Tendenz

สภาวะจิตใจ
sà-paa-wá-jìt-jai

geistiger Zustand; Gemütszustand; Stimmung

คอนทราดิคท์
kɔɔn-traa-dìk

jemandem/etwas widersprechen; bestreiten

สตรีมมิงซีซัน
sà-dtreem-mîng see-sân

eine Staffel einer Serie auf einer Streaming-Plattform

ทาอินาเมล
taa-ì-naa-meen

emaillieren; [etwas] mit Emaille überziehen

สตาร์ตเตอร์ซาวร์โดว์
sà-dtàat-dtəə-saao-doo

Sauerteig-Anstellgut; Sauerteigstarter

ไพไรต์
pai-rái

Pyrit; Eisenpyrit ('Katzengold')

ไบโอติก
bai-oo-dtìk

biotisch; auf lebende Organismen bezogen

ใด๋น้อ
dǎi-nɔ́ɔ

[Isan] ich frage mich, welches [davon] oder wo

สาปแช่ง
sàap-chɛ̂ɛng

verfluchen; verwünschen

ล้วนเปี่ยม
lúuan-bpìiam

völlig voll (von) [etw.]; strotzend (vor) [etw.]

แร้ง
rɛ́ɛng

ausbeuterische Person (übertr.)

ปลาเล็ก
bplaa-lék

(übertragen) kleiner Fisch; unbedeutender Akteur

อินทิเกรตระบบ
in-tí-gràyt rá-bòp

Systeme integrieren; Systemintegration durchführen

ประสาทพร
bprà-sàat-pɔɔn

einen Segen erteilen; segnen (formell)

เทอริยากิ
tee-aa-yí-gì

Teriyaki (Gericht oder Zubereitungsart)

องค์รัชทายาท
ong-rát-chá-taa-yâat

Kronprinz oder Kronprinzessin; Thronfolger

โตนด
dtà-nòot

Palmyrapalme

เอกประสาทวิทยาศาสตร์
èek-bprà-sàat-wít-tá-yaa-sàat

Hauptfach Neurowissenschaften

ไบโอติน
bai-oo-dtin

Biotin; Vitamin B7

ชูรสชาติ
chuu-rót-châat

den Geschmack von [etw.] verbessern; das Aroma hervorheben

ทรานสคริปชัน
traan-sà-kríp-chan

Transkription (Audio zu Text)

ซีเอ็นซี
sii-en-sii

CNC-Maschine

โฉ่
chòo

stark riechend; stinkend

เวบบ์
wêep

Webb (James-Webb-Weltraumteleskop; informell)

เทศบาลเมืองพิจิตร
têet-sà-baan-mʉʉang-pí-jìt

Stadtverwaltung Phichit

ลวดลายพระอินทร์
lûuat-laai-prá-in

Indra-Motiv; dekoratives Muster mit Indra

ฮาลู
haa-luu

wahnhaft; „delulu“ (Slang)

เก็บบัฟ
gèp-bàp

einen Buff sichern; Buffs einsammeln (Gaming-Jargon)

ซัลเฟอร์ไดออกไซด์
san-fəə-dai-ɔ̀ɔk-sai

Schwefeldioxid (SO₂)

ม่าย
mâai

verwitwet; geschieden

ควอตซ์
kwɔ́ɔt

Quarz (Zeitmessung)

สินค้าลิมิเต็ดอิดิชั่น
sǐn-káa-lí-mí-dtèt-ì-dì-chân

Produkt in limitierter Auflage

ซุกอก
súk-òk

sich an jds. Brust kuscheln; sich an jdn. schmiegen

สโลว์ไลฟ์
sà-lǒo-lai

ein entschleunigter Lebensstil

ยูริก
yuu-rík

Harnsäure (informell)

เอ็กซ์เพรสชัน
ék-prêet-chan

Ausdruck (Mathe/Informatik)

พิษสง
pít-sǒng

Gift; tödliche Kraft

พุ่มหางนกยูง
pûm-hǎang-nók-yuung

Pfauenstrauch; Stolz von Barbados

กิ่งพุ่มหางนกยูง
gìng-pûm-hǎang-nók-yuung

Zweig des Pfauenstrauchs (buschiger Zweig mit Blüten)

ภาพไวด์
pâap-wai

Totalaufnahme; Weitwinkelaufnahme

โคลสอัพ
klôht-áp

eine Nahaufnahme machen (von)

ทวยเหล็ก
tuuai-lèk

eiserne Traufkonsole

พลาสมาเซลล์
pláat-sà-mâa seo

Plasmazelle (antikörperproduzierendes weißes Blutkörperchen)

เก๊าะ
gɔ́

also; dann; auch (umgs./dialektale Partikel)

กรนครอก
gron-krɔ̂ɔk

laut schnarchen; geräuschvoll schnarchen

ฟี้
fíi

Zisch!

คันทรี่
kan-trîi

Country-Stil; rustikal (im Western-Stil)

กลุ่มท็อปโฟร์
glùm-tɔ́p-foo

Top-Vier-Gruppe (allgemeines Ranking)

อำเภอเมืองชุมพร
am-pəə-mʉʉang-chum-pɔɔn

Bezirk Mueang Chumphon

คอร์ดซีเมเจอร์
kɔ́ɔt-sii-mee-jə̂ə

C-Dur-Akkord (Musik)

จีเซเว่น
jii-see-wên

die G7 (Gruppe der Sieben)

ทำเมอแรงก์
tam-məə-rɛɛng

Baiser (Meringue) herstellen

หน้าต่างยาน
nâa-dtàang-yaan

Fahrzeugfenster / Bordfenster

การเขี่ย
gaan-kìia

das Schnippen/Beiseiteschieben

สายเทคโน
sǎai-ték-noo

technische Richtung/Bereich; Technik-Leute

คานเหล็กกล้า
kaan-lèk-glâa

Stahlträger

บาดปาก
bàat-bpàak

sich in die Lippen/den Mund schneiden

เฮอร์ริเคน
həə-rí-keen

Hurricane (Cocktail)

ตึกร้อยชั้น
dtʉ̀k-rɔ́ɔi-chán

hundertstöckiges Gebäude

สร้างสรรค์อาร์ตเวิร์ค
sâang-sǎn-áat-wə́ək

Artwork erstellen/gestalten

ตะล่อมเมอแรงก์
dtà-lɔ̂ɔm-məə-rɛɛng

Eischnee vorsichtig unterheben

มีสมบัติ
mii-sǒm-bàt

Eigenschaften/Merkmale aufweisen

ตลาดสมาร์ท
dtà-làat-sà-màat

Smart Market (technologiegestützter physischer Markt)

เอเมเจอร์
ee-mee-jə̂ə

A-Dur (Tonart)

เทคโนโลยีสตรีมมิ่งวิดีโอ
ték-noo-loo-yii-sà-dtriim-mîng-wí-dii-oo

Video-Streaming-Technologie