กุมารแพทย์(gù-maan-rá-pâet)
Bedeutungen
1NomenB2
Kinderarzt
ein Arzt, der auf die Pflege und Behandlung von Kindern spezialisiert ist.
Beispiele
เวลาway-laaเวลาway-laa1Zählwort: festgelegte Gelegenheiten; Mahlzeiten; Einnahmen2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Zeitลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaiSohn; männliches Kindตัวร้อนdtuua rónตัวร้อนdtuua rónfiebrig; mit erhöhter Körpertemperaturสูงsŏongสูงsŏong1hoch; groß (Körpergröße)2fortgeschritten; gehoben (abstrakt)3hoch (Grad/Niveau/Preis/Rang)4nach oben; an eine hohe Positionฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)จะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)รีบrêepรีบrêep1in Eile; unter Zeitdruck2sich beeilen; eilen3hastig; schnell (aufgrund von Dringlichkeit)พาไปpaa bpaiพาไปpaa bpaijmdn. (irgendwohin) mitnehmenคลินิกklee-nìkคลินิกklee-nìk1Intensivkurs; gezielter Workshop2Klinik; medizinische Einrichtungของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugกุมารแพทย์gù-maan-rá-pâetกุมารแพทย์gù-maan-rá-pâetKinderarztทันทีtan teeทันทีtan teesofort; unverzüglich
Wenn mein Sohn hohes Fieber hat, bringe ich ihn sofort in die Kinderarztpraxis.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ความฝันkwaam fănของkŏngเธอterคือkeuการได้เป็นgaan dâi bpenกุมารแพทย์gù-maan-rá-pâetเพื่อpêuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuuaเด็กdèkที่têeป่วยbpùaiในnaiถิ่นทุรกันดารtìn tú-rá-gan-daan
Ihr Traum ist es, Kinderärztin zu werden, um kranken Kindern in abgelegenen Gebieten zu helfen.
กุมารแพทย์gù-maan-rá-pâetแนะนำให้náe-nam hâiผู้ปกครองpôo bpòk-krongสังเกตsǎng-gètพัฒนาการpát-tá-naa-gaanของkŏngบุตรหลานbùt lăanอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítในช่วงnai chûuangขวบkùuapปีbpeeแรกrâek
Der Kinderarzt rät Eltern, die Entwicklung ihres Kindes im ersten Lebensjahr genau zu beobachten.
การวินิจฉัยโรคgaan wí-nít-chăi rôhkที่têeซับซ้อนsáp sónในnaiเด็กdèkจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiความเชี่ยวชาญkwaam chîiao chaanของkŏngกุมารแพทย์gù-maan-rá-pâetเฉพาะทางchà-pór taangด้านdâanนั้นๆnán-nán
Die Diagnose komplexer Krankheiten bei Kindern erfordert das Fachwissen eines Kinderarztes, der auf dieses spezielle Gebiet spezialisiert ist.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
กุมารแพทย์gù-maan-rá-pâetกุมารแพทย์gù-maan-rá-pâetKinderarzt