Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.467 Wörter
บุคคลที่เกี่ยวข้อง
bùk-kon-tîi-gìiao-kɔ̂ɔng

beteiligte Person; beteiligte Partei

ได้รับการศึกษา
dâi-ráp-gaan-sʉ̀k-sǎa

eine Ausbildung erhalten; gebildet sein

ฟ้องคดี
fɔ́ɔng-ká-dii

Klage einreichen; verklagen

การโอนเงิน
gaan-oon-ngən

Überweisung; Geldtransfer

เชิงมวย
chəəng-muuai

Boxtechnik; Kampfstil

รอบเดือน
rɔ̂ɔp-dʉʉan

Periode; Menstruation

รายงานทางการเงิน
raai-ngaan-taang-gaan-ngən

Finanzbericht

เหมาะสมที่สุด
mɔ̀-sǒm-tîi-sùt

am besten geeignet; ideal; optimal

ระดับอุณหภูมิ
rá-dàp-un-hà-puum

Temperaturniveau; Temperaturwert

ลงตัวที่สุด
long-dtuua-tîi-sùt

am passendsten; am besten geeignet

ป้ายแจ้งเตือน
bpâai-jɛ̂ɛng-dtʉʉan

Warnschild

หินหล่น
hǐn-lòn

Steinschlag; herabfallende Felsen

แก๊สธรรมชาติ
gɛ́ɛt-tam-má-châat

Erdgas

ระบบกรองอากาศ
rá-bòp-grɔɔng-aa-gàat

Luftfiltersystem

วันครบกำหนด
wan-króp-gam-nòt

Fälligkeitsdatum; Frist; Ablaufdatum

ชอบเสี่ยง
chɔ̂ɔp-sìiang

gerne Risiken eingehen; risikofreudig sein

โฟโต้บุ๊ค
foo-dtôo-búk

Fotobuch

สูสีกัน
sǔu-sǐi-gan

ebenbürtig; Kopf an Kopf

ส่วนใหญ่แล้ว
sùuan-yài-lɛ́ɛo

zum größten Teil; meistens

สมุนไพรจีน
sà-mǔn-prai-jiin

chinesische Heilkräuter

ตู้เกม
dtûu-geem

Arcade-Automat

คอเหล้า
kɔɔ-lâo

Trinker; starker Trinker

นั่นคือ
nân-kʉʉ

das heißt; mit anderen Worten

ใจหวิวๆ
jai wĭu wĭu

benommenes Gefühl; flau (in der Brust); flatternd

รับบริการ
ráp-bɔɔ-rí-gaan

eine Dienstleistung in Anspruch nehmen

เปลี่ยนขบวน
bplìian-kà-buuan

umsteigen (Zug)

ตาร้อน
dtaa-rɔ́ɔn

neidisch sein (auf [jmdn./etw.]); eifersüchtig sein

การโทรศัพท์
gaan-too-rá-sàp

das Telefonieren; Telefonat

ผลการสอบ
pǒn-gaan-sɔ̀ɔp

Prüfungsergebnis; Testergebnis

สืบต่อกันมา
sʉ̀ʉp-dtɔ̀ɔ-gan-maa

überliefert werden; weitergegeben werden

ต่อเนื่องกันมา
dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang-gan-maa

kontinuierlich; fortlaufend

นิสิตแพทย์
ní-sìt-pɛ̂ɛt

Medizinstudent

งานแห่เทียนพรรษา
ngaan-hɛ̀ɛ-tiian-pan-sǎa

Kerzenfestival

เมื่อยขบ
mʉ̂ʉai-kòp

wund und steif; am ganzen Körper schmerzend

จดหมายร้องเรียน
jòt-mǎai-rɔ́ɔng-riian

Beschwerdebrief; Reklamationsschreiben

ฝ่ายเลขานุการ
fàai-lee-kǎa-nú-gaan

Sekretariat

พัดกระหน่ำ
pát-grà-nàm

heftig wehen (Wind)

ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง
dûuai-wí-tii-dai-wí-tii-nʉ̀ng

auf die eine oder andere Weise; irgendwie

การชำระบิล
gaan-cham-rá-bin

Rechnungszahlung

การชำระค่าบริการ
gaan-cham-rá-kâa-bɔɔ-rí-gaan

Bezahlung von Dienstleistungen

การจ่ายค่าบริการ
gaan-jàai-kâa-bɔɔ-rí-gaan

Zahlung einer Servicegebühr

หวานเลี่ยน
wǎan-lîian

pappsüß

เช็คอัพ
chék-àp

Gesundheitscheck; ärztliche Untersuchung

ร่วมยินดี
rûuam-yin-dii

[jmdm.] gratulieren

กล้องอนาล็อก
glɔ̂ng-à-naa-lɔ́k

Analogkamera; Filmkamera

ความหยาบคาย
kwaam-yàap-kaai

Unhöflichkeit; Vulgarität

สีทาอาคาร
sǐi-taa-aa-kaan

Gebäudefarbe

สุภาพอ่อนโยน
sù-pâap-ɔ̀ɔn-yoon

sanft und höflich

วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์
wít-tá-yaa-sàat-kɔm-piu-dtə̂ə

Informatik

สวดศพ
sùuat-sòp

buddhistische Totengebete rezitieren

นร.หญิง
no-ro yĭng

Schülerin; Schulmädchen

คนพิการ
kon-pí-gaan

behinderte Person

ประเพณีกินเจ
bprà-pee-nii-gin-jee

Vegetarisches Festival

เทศกาลถือศีลกินเจ
têet-sà-gaan-tʉ̌ʉ-sǐin-gin-jee

Vegetarisches Festival

การหยุดงาน
gaan-yùt-ngaan

Arbeit einstellen; der Arbeit fernbleiben; Streik

การอำลา
gaan-am-laa

Abschied; Lebewohl

ไล่ทัน
lâi-tan

jemanden oder etwas einholen; aufholen

นักปล้ำ
nák-bplâm

Ringer

ไม่มีค่า
mâi-mii-kâa

wertlos

ไร้ราคา
rái-raa-kaa

wertlos

วิทยุเคลื่อนที่
wít-tá-yú-klʉ̂ʉan-tîi

mobiles Funkgerät; tragbares Funkgerät

วิทยุทรานซิสเตอร์
wít-tá-yú-traan-sít-dtə̂ə

Transistorradio

พุ่งกระฉูด
pûng-grà-chùut

in die Höhe schießen; rasant ansteigen

การรักษาระยะห่าง
gaan-rák-sǎa-rá-yá-hàang

Abstandhalten; soziale Distanzierung

การเว้นระยะห่างทางสังคม
gaan-wén-rá-yá-hàang-taang-sǎng-kom

soziale Distanzierung

ผู้มาเยี่ยม
pûu-maa-yîiam

Besucher

ฝ่ายเยือน
fàai-yʉʉan

Auswärtsteam; Besuchergruppe

น่าชมเชย
nâa-chom-chəəi

bewundernswert; lobenswert

ความสว่างไสว
kwaam-sà-wàang-sà-wǎi

Helligkeit; Strahlkraft

ความร่าเริง
kwaam-râa-rəəng

Fröhlichkeit; Lebhaftigkeit

การแตกหัก
gaan-dtɛ̀ɛk-hàk

Bruch; Zerbrechen

อุณหภูมิปกติ
un-hà-puum-bpòk-gà-dtì

Normaltemperatur

ต่อต้านสงคราม
dtɔ̀ɔ-dtâan-sǒng-kraam

sich dem Krieg widersetzen; gegen Krieg sein

เครื่องบินส่วนบุคคล
krʉ̂ʉang-bin-sùuan-bùk-kon

Privatflugzeug

เจ็ตส่วนตัว
jèt-sùuan-dtuua

Privatjet

เสียงส่วนใหญ่
sǐiang-sùuan-yài

die Mehrheit; Mehrheitsbeschluss

การตุน
gaan-dtun

Horten; Vorratshaltung

มิตรแท้
mít-tɛ́ɛ

wahrer Freund

สภาพปกติ
sà-pâap-bpòk-gà-dtì

Normalzustand; normaler Zustand

เศษเหลือ
sèet-lʉ̌ʉa

Reste; Überbleibsel

ยอดคงเหลือ
yɔ̂ɔt-kong-lʉ̌ʉa

Kontostand; Guthaben

ผิดคาด
pìt-kâat

unerwartet; entgegen den Erwartungen

เวลาโพล้เพล้
wee-laa-plóo-plée

Abenddämmerung; Zwielicht

การทำพิธีกรรม
gaan-tam-pí-tii-gam

Durchführung eines Rituals; rituelle Praxis

แจวเรือ
jɛɛo-rʉʉa

ein Boot wricken; ein Boot rudern

โหมดปลอดภัย
mòot-bplɔ̀ɔt-pai

Abgesicherter Modus

ห่วยๆ
hùuai hùuai

miserabel; von schlechter Qualität

หมอแล็บ
mɔ̌ɔ-lɛ́p

medizinisch-technischer Assistent; Labortechniker

หน้าเซียว
nâa-siiao

blass; kränklich aussehend (Gesicht)

แพสชั่น
pɛ̂ɛt-chân

Leidenschaft

กลุ่มวิศวกร
glùm-wít-sà-wá-gɔɔn

Gruppe von Ingenieuren

ลานประลอง
laan-bprà-lɔɔng

Arena; Kampfplatz

ของตอบแทน
kɔ̌ɔng-dtɔ̀ɔp-tɛɛn

Gegengeschenk; Gegenleistung; Zeichen der Dankbarkeit

ทักษะการฟัง
ták-sà-gaan-fang

Hörverständnis; Zuhörfähigkeit

ตั้งค่าไว้
dtâng-kâa-wái

voreinstellen

จงจำไว้
jong-jam-wái

merke dir das; denke daran

การไหว้เจ้า
gaan-wâi-jâao

chinesische Gottheiten- oder Ahnenverehrung

ร่างอวตาร
râang-à-wá-dtaan

Avatar (digital)

จัดการปัญหา
jàt-gaan-bpan-hǎa

ein Problem bewältigen

พรมน้ำมัน
prom-nám-man

Linoleum; Vinylboden