ประเพณีกินเจ(bprà-pay-nee gin jay)
Bedeutungen
1NomenB1
Vegetarisches Festival
das alljährliche thai-chinesische Vegetarische Festival, das üblicherweise im September oder Oktober stattfindet, bei dem die Teilnehmer eine strenge vegane Ernährung einhalten und an religiösen Ritualen teilnehmen
Beispiele
เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1nächster Monat2nächsten Monat (Zeitangabe)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1Familie; Haushalt2Familieneinheit (soziologisch)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ร่วมงานrûuam ngaanร่วมงานrûuam ngaan1an einer Veranstaltung teilnehmen2zusammenarbeiten; kooperieren3einem Unternehmen/Team beitreten; eine Stelle antretenประเพณีกินเจbprà-pay-nee gin jayประเพณีกินเจbprà-pay-nee gin jayVegetarisches Festival
Nächsten Monat wird meine Familie am vegetarischen Festival teilnehmen.
Wortaufschlüsselung
+
ประเพณีกินเจbprà-pay-nee gin jayประเพณีกินเจbprà-pay-nee gin jayVegetarisches Festival