ไม่มีค่า
mâi mee kâa
Bedeutungen
1NomenB1
wertlos
wertlos; keinen Wert oder keine Bedeutung haben.
Beispiele
ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1Spielzeug; Spielsache2Spielerei; lustiges Gadget3Spielzeug (im übertragenen Sinn)เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoalt; ältlich (redupliziert)พวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1diese (nach einem Substantiv)2diese (hier); diese Personen/Dingeอาจจะไม่àat jà mâiอาจจะไม่àat jà mâivielleicht nicht; möglicherweise nichtมีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1wertvoll; kostbar; lohnend2einen Wert haben von; entsprechen (Mathe/Wissenschaft)แล้วแต่láew dtàeแล้วแต่láew dtàe1hängt ab von; liegt an2gemäß; entsprechendผมก็pŏm gôrผมก็pŏm gôrich auchยังyangยังyang1noch nicht (mit ไม่)2schon? (in Fragen)3noch; immer noch4noch (verstärkend)เก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1etw. aufbewahren; etw. beiseitelegen; etw. zurücklegen2speichern (Daten/Dateien); sichern3etw. für sich behalten; (Gefühle/Infos) nicht preisgeben
Diese alten Spielzeuge sind jetzt vielleicht wertlos, aber ich behalte sie trotzdem.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ไม่มีค่าmâi mee kâaไม่มีค่าmâi mee kâawertlos