สืบต่อกันมา(sèup dtò gan maa)
Bedeutungen
1VerbB1
überliefert werden; weitergegeben werden
Aus früheren Zeiten oder Generationen weitergegeben werden; im Laufe der Zeit fortbestehen.
Beispiele
ประเพณีbprà-pay-neeประเพณีbprà-pay-nee1Tradition; Brauch2Ritual; zeremonieller Brauchนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeสิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têedas, was; wasสืบต่อกันมาsèup dtò gan maaสืบต่อกันมาsèup dtò gan maaüberliefert werden; weitergegeben werdenนานแล้วnaan láewนานแล้วnaan láewvor langer Zeit
Diese Tradition ist etwas, das schon seit langer Zeit überliefert wird.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
สืบทอดมาsèup tôt maaสืบทอดมาsèup tôt maaweitergegeben werden; überliefert werden
weitergegeben werden; überliefert werden
ต่อกันมาdtò gan maaต่อกันมาdtò gan maafortbestehen; bis heute weitergegeben werden
fortbestehen; bis heute weitergegeben werden
สืบทอดกันมาsèup tôt gan maaสืบทอดกันมาsèup tôt gan maaweitergegeben werden; vererbt werden
weitergegeben werden; vererbt werden
Wortaufschlüsselung
+
สืบต่อกันมาsèup dtò gan maaสืบต่อกันมาsèup dtò gan maaüberliefert werden; weitergegeben werden