กล้องอนาล็อก(glông à-naa-lôk)
Bedeutungen
1NomenB1
Analogkamera; Filmkamera
eine traditionelle Kamera, die anstelle eines digitalen Sensors fotografischen Film verwendet, um Bilder aufzunehmen
Beispiele
วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1Teenager; Jugendliche(r)2Adoleszenz; Jugendjahre3Teenager-; für Teenager; jugendlichสมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1heutzutage; in der heutigen Zeit2die heutige Zeit; gegenwärtige Ära3heutig; modern (als Attribut)นิยมní-yomนิยมní-yom1bevorzugen; beliebt sein; in Mode sein2Beliebtheit; Mode; Trend3-ismus; Ideologie; Lehre4Brauch; anerkannte Praxis; Normกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1zurückkommen; zurückkehren2wieder aufnehmen; ein Comeback feiern; zurück seinถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopein Foto machen; [jmdn./etw.] fotografierenด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrundกล้องอนาล็อกglông à-naa-lôkกล้องอนาล็อกglông à-naa-lôkAnalogkamera; Filmkameraกันganกันgan1einander; sich gegenseitig2verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren3Zählwort: Paneel; Trennwand; Stellschirm (selten)4zusammen; gemeinsam (mit)5schützend; vorbeugend (Modifikator)6ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1mehr; zunehmend2größer; mehr (als zuvor)
Heutzutage kehren Jugendliche verstärkt dazu zurück, Fotos mit Analogkameras zu machen.
Wortaufschlüsselung
+
อนาล็อกà-naa-lôkอนาล็อกà-naa-lôk1analog (nicht digital; kontinuierlich)2ein analoges Gerät/SignalTeil 2
กล้องอนาล็อกglông à-naa-lôkกล้องอนาล็อกglông à-naa-lôkAnalogkamera; Filmkamera