การเว้นระยะห่างทางสังคม(gaan wén rá-yá hàang taang săng-kom)
Bedeutungen
1NomenB1
soziale Distanzierung
Die Praxis, einen sicheren Abstand zwischen sich und anderen Personen, die nicht zum eigenen Haushalt gehören, einzuhalten, um die Ausbreitung von Krankheiten zu verhindern.
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konjeder; alleควรkuuanควรkuuan1[Verb] verdienen; einer Sache würdig sein2sollte; sollen3angemessen; passend; geeignetฝึกfèukฝึกfèuk1üben; sich trainieren2drillen; disziplinieren3(jemanden) trainieren; coachen; ausbildenการเว้นระยะห่างทางสังคมgaan wén rá-yá hàang taang săng-komการเว้นระยะห่างทางสังคมgaan wén rá-yá hàang taang săng-komsoziale Distanzierung
Wir sollten alle soziale Distanzierung praktizieren.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การเว้นระยะห่างทางสังคมgaan wén rá-yá hàang taang săng-komเป็นbpenวิธีwí-teeหนึ่งnèungที่têeช่วยchûuaiลดlótการแพร่กระจายgaan prâe grà-jaaiของkŏngเชื้อโรคchéuua rôhkได้dâi
Soziale Distanzierung ist eine Möglichkeit, die Ausbreitung von Keimen zu verringern.
แม้ว่าmáe wâaสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanจะjàดีขึ้นdee kêunแล้วláeoแต่dtàeหลายคนlăai konก็gâwยังคงyang kongชินchinกับgàpการเว้นระยะห่างทางสังคมgaan wén rá-yá hàang taang săng-komอยู่yòo
Obwohl sich die Situation verbessert hat, sind viele Menschen immer noch daran gewöhnt, soziale Distanzierung zu praktizieren.
มาตรการmâat-dtrà gaanการเว้นระยะห่างทางสังคมgaan wén rá-yá hàang taang săng-komส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างมากyàang mâakต่อdtòธุรกิจtú-rá-gìtบริการbor-rí-gaanที่têeต้องdtôngอาศัยaa-săiการรวมตัวgaan ruuam dtuuaของkŏngผู้คนpôo kon
Die Maßnahme zur sozialen Distanzierung hat Dienstleistungsunternehmen, die auf Menschenansammlungen angewiesen sind, stark beeinträchtigt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การเว้นระยะห่างgaan wén rá-yá hàangการเว้นระยะห่างgaan wén rá-yá hàangAbstand; Abstandhalten; Distanzierung
Abstand; Abstandhalten; Distanzierung
การรักษาระยะห่างทางสังคมkaan-rák-sǎa-rá-yá-hàang-thaang-sǎng-khomการรักษาระยะห่างทางสังคมkaan-rák-sǎa-rá-yá-hàang-thaang-sǎng-khomsoziale Distanzierung; Social Distancing
soziale Distanzierung; Social Distancing
การเว้นระยะgaan wén rá-yáการเว้นระยะgaan wén rá-yá1Zeitabstände einhalten (zeitlich/sequenziell)2Abstand halten (räumlich)
- Zeitabstände einhalten (zeitlich/sequenziell)
- Abstand halten (räumlich)
Wortaufschlüsselung
+
การเว้นระยะห่างทางสังคมgaan wén rá-yá hàang taang săng-komการเว้นระยะห่างทางสังคมgaan wén rá-yá hàang taang săng-komsoziale Distanzierung