โปรโมโค้ด(bproh-moh-kóht)
Bedeutungen
1NomenB1
Gutscheincode; Rabattcode
ein Aktionscode oder Rabattcode, der verwendet wird, um eine Preissenkung oder ein Sonderangebot zu erhalten, typischerweise beim Online-Shopping oder in digitalen Anwendungen
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ลืมleuumลืมleuum1vergessen2liegen lassen (durch Vergessen)3vergessen zu; unbeabsichtigt auslassenใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3eingießen; füllen4einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)5angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)โปรโมโค้ดbproh-moh-kóhtโปรโมโค้ดbproh-moh-kóhtGutscheincode; Rabattcodeตอนdtonตอนdton1Episode; Kapitel2als; wenn; zum Zeitpunkt (von)3Abschnitt; Teil4Zeitabschnitt; Zeitraumสั่งอาหารsàng aa-hăanสั่งอาหารsàng aa-hăanEssen bestellenผ่านpàanผ่านpàan1vorbeigehen; passieren; durchqueren2bestehen; erfolgreich sein3vorbei; vergangen; über; durch4erleben; durchmachen; durchlebenแอปáepแอปáepApp; Applikation (Software)เลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1kann nicht; nicht erlaubt; unmöglich2hat nicht; tat nicht3etwas nicht bekommen/erhalten4inakzeptabel; nicht erlaubt (das geht nicht)5Auf keinen Fall!; absolut nicht6nicht wirklich / eigentlich nicht (korrigierend)ส่วนลดsùuan lótส่วนลดsùuan lótRabatt; Preisnachlassห้าสิบhâa sìpห้าสิบhâa sìpfünfzig; 50บาทbàatบาทbàat1Baht (thailändische Währung)2Baht (Zählwort für thailändische Währungsbeträge)3Schlag; Hieb (literarisch/veraltet)
Ich habe vergessen, den Aktionscode einzugeben, als ich Essen über die App bestellt habe, deshalb habe ich den Rabatt von fünfzig Baht nicht erhalten.
Wortaufschlüsselung
โปรโมbproh-mohโปรโมbproh-moh1promoten; bewerben (informell)2Promotion; Promo (umgangssprachlich)Teil 1
+
โปรโมโค้ดbproh-moh-kóhtโปรโมโค้ดbproh-moh-kóhtGutscheincode; Rabattcode