Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Stille; Lautlosigkeit; Ruhe
Sergeant Major erster Klasse im thailändischen Heer
Beschwerde; Reklamation
Schilddrüsenhormon
Milchtrinken
Railay Beach
vielbesprochen; in aller Munde
unangenehm fürs Ohr; misstönend
Bildunterschrift
verheißungsvoll; glückbringend
aus einer Mücke einen Elefanten machen
Waldbrand; Flächenbrand
geistiges Duell; Psychospiele
Verstreuen; Streuen
Geländer; Leitplanke; Absperrung
Verdienste widmen/teilen
Vizeadmiral
die Haltung/Form bewahren
mit Luft anschwellen; sich aufblähen
Vorverkauf; Pre-Sale (Vorverkaufszeitraum)
Rosafarbener Trompetenbaum
Schlammwasser
Göttin Lakshmi
Gefrierpunkt
Köpfe vertauschen; Kopfenden gegenläufig anordnen
schöne Frau (literarisch)
Reiseplan; Reiseprogramm
Sturheit; Eigensinn
Steckdosenleiste; Mehrfachsteckdose
Experimentator; Tester
Haargummi; Haarband
Westeros
höhere Moral; höhere Tugendregeln
unrechte Rede; falsche Rede
Earl
Bürge; Garant
durch Abschrecken härten
die Prämie anpassen
Wissenschaftsmesse; Wissenschaftsausstellung
kopieren von; abschreiben von
tektonische Platte; Lithosphärenplatte
Rudern; Paddeln
sitzende Tätigkeit; im Sitzen arbeiten
Konsumgüter; Verbrauchsgüter
ein Konzept beibehalten; einem Thema treu bleiben
tiefen Glauben haben; gläubig sein
Gaben; Spenden; Opfergaben
Standardmodell; Standardausführung
Maori
[jdm] eine DM schicken; [jdm] im Chat schreiben
Isan/Lao-Chilipaste mit fermentiertem Fisch
in Teile schneiden; ein Bauteil entfernen
langzüngig; mit langer Zunge (wörtlich)
Blattrand (Botanik)
(umgs.) sehr groß; kurvig/üppig (besonders Körperbau)
Papierzellstoff; Papiermasse
Klang einer Khaen
Musikübungsraum; Proberaum
Meisterschaft (Wettbewerb)
Zivilisation; Moderne
zerdenken; sich hineinsteigern
mit Nut und Feder verbinden
ein Team zusammenstellen; Teammitglieder auswählen
Kapitän zur See der Königlich Thailändischen Marine
[jmds.] Gesicht untersuchen
königlicher Schreiber; Hofschreiber
Makel der Unwissenheit (Buddhismus)
Makel; Fehler; Mangel; Unvollkommenheit
Wirkung zeigen; erkennbar werden
Wellness
Bausatz; Montage-Set
anfachen; schüren; verstärken
Republik Korea (Südkorea)
mit angezogenen Knien sitzen; sich zusammenkauern
Aquarellbild
Phönix; Feuervogel
Experte für öffentliche Gesundheit
Berg Mokoju
Grafikkartentreiber; GPU-Treiber
Marmelade kochen
Beklemmung; Besorgnis; böse Vorahnung
Streitpunkt; Konfliktpunkt
Behörde für internationale Handelsförderung
Ladeanschluss; Ladeport
vorbestellen; im Voraus buchen
einfädeln; einen Draht, ein Kabel, eine Leitung oder ein Rohr hindurchführen
[etw.] mit Drogen versetzen; Medikamente untermischen
verlockend zu probieren; einen Versuch wert
Turner
Wellington
abrupt; plötzlich
äußere Erscheinung; Personenbeschreibung; Erkennungsmerkmale
Winkel betreffend; winkelbezogen
Insekt (formell; hauptsächlich in Zusammensetzungen)
hoher Turm
Gier; Habgier
thailändische Sakura; Himalaya-Wildkirsche
Lieferfahrzeug; Lieferwagen
Trendsetter; Modeikone
Soundkarte