Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Unruhestifter; Delinquent
Funkeln in den Augen
Überarbeitung; Änderung; Verbesserung
Linderung; Abschwächung
Straßenbelag; Fahrbahnoberfläche
Sexuelle Belästigung; sexuelle Übergriffe
Hauptstadt; Bangkok (historisch)
Reiher; Silberreiher
hier und jetzt sichtbar; selbst erfahrbar
drei Sets (Menge)
Stadt Lampang
aufgebraucht sein; alle sein; beendet sein
Tiramisu
jemanden aus einem Wettbewerb werfen; eliminieren
Phra Kasem (Titel/Name eines Mönchs)
Blu-ray Disc (BD)
Luftdruck
sich selbst; das eigene Selbst (Nordthailändisch)
Stuckmuster; dekorative Stuckatur
einladend zum Trinken; appetitlich
einen Antrag/Gesetzentwurf ändern
im Wasser auf- und abtauchen
übernatürliche Kraft
Biologie (umgangssprachlich)
Gemeindepflegekraft; Community Health Nurse
Chinesische Jujube; rote Dattel
Forschungsstation
Serau (Tier)
Finanzierungsgesellschaft (Nichtbank)
Fluch; Verwünschung
grün und blau; mit Blutergüssen
Anomalie
Haare glätten
sich verheddern; sich umschlingen
königliche Souveränität; Thronbesitz
Urinstinkt
herausragender Mitarbeiter; vorbildlicher Angestellter
Weihe; Segnung eines Objekts
Polareis
Erhaltung; Bewahrung
Ledersofa
Rasenschnitt; Grasschnitt
Befugnisbereich; Zuständigkeit
Signalverteiler; WLAN-Access-Point/Repeater
königliche Initiative; königliche Richtlinie
analog
Fluggesellschaft
Endstadium; Endphase
sich nicht qualifizieren; ausscheiden
Semesterende; Ende des Semesters
Schwiegersohn
zusammentragen und aufschichten; anhäufen
das Taxameter nicht einschalten
Epoxidharz; ein starkes duroplastisches Polymer und Klebstoff
Lasagne (Gericht)
Reliquien-Stupa; Pagode mit Reliquien
nicht sehr süß; wenig süß
in Gang kommen; sich einspielen
Gerechtigkeit; Fairness; Unparteilichkeit
Rückstoß; Rückprall
nackt; entblößt; splitternackt
Hornhaut; verhärtete Haut
Qi; innere Energie; Lebenskraft
Gemeinkosten; Ausgaben
Sumatra
Mondfinsternis
Monarch; königliches Staatsoberhaupt
Chuto (thailändischer Familienname)
Mangoast; Mangozweig
Reinigungsmittel
Adjektiv (Grammatikbegriff)
gräulich; mit Graustich
jemandes Namen reinwaschen; jemanden entlasten
ein Erdungskabel installieren; [etw.] erden
Uthaithip (Kräuteressenz)
die Bräuche kennen; angemessene Etikette beachten
Prorektor; Vizepräsident
Beharrlichkeit; Ausdauer
den Glauben verlieren
eine glänzende Zukunft haben
Hochtechnologie; fortschrittliche Technologie
Wat Xieng Thong
sich zurückhalten, zu schimpfen/beleidigen
großes Leid ertragen; in großem Schmerz oder Kummer sein
Reiskeim
Ordinationszeremonie; Weihezeremonie
Kolonialzeit
Erdhaufen; Erdhügel
eine Berufsausbildung machen
ganz vorne in der Schlange stehen
knuspriger Wan-Tan
fantastisch aussehen; fabelhaft aussehen
Wasserstraße; Wasserweg
Michelin-Stern
rissig und trocken sein
mit Reichtum prahlen; angeben, reich zu sein
Achse; Radspindel
Herausnehmen; Entfernen
andere Existenz; nächstes Leben
Algebra (Mathematik)