พิธีบวช

pí-tee bùuat

Bedeutungen

1NomenB1

Ordinationszeremonie; Weihezeremonie

eine Ordinationszeremonie, insbesondere die buddhistische Zeremonie, um ein Mönch oder Novize zu werden.

Beispiele

วันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo néedieser Samstagเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsจะมีjà meeจะมีjà meees wird geben; haben (in der Zukunft)พิธีบวชpí-tee bùuatพิธีบวชpí-tee bùuatOrdinationszeremonie; Weihezeremonieที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzวัดwátวัดwát1bewerten; beurteilen2buddhistischer Tempel3messenใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1in der Nähe von zu Hause; heimatnah2heimatnah; in der Nähe des Wohnorts
Diesen Samstag findet die Ordinationszeremonie meines Freundes im Tempel in der Nähe seines Hauses statt.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

พิธีpí-teeพิธีpí-tee1Zeremonie; Ritus2Ritual; Brauch3formelles Verfahren; ProtokollEine formelle Abfolge von Handlungen zu einem besonderen, oft religiösen oder traditionellen Anlass.Teil 1
+
บวชbùuatบวชbùuat1ordinieren; in den Mönchsstand eintreten2Gelübde ablegen; Nonne werden (buddhistisch)3eine Ordinationszeremonie durchführen oder sich ihr unterziehenSich der buddhistischen Ordination unterziehen, insbesondere um Mönch (Bhikkhu) oder Novize (Samanera) zu werden.Teil 2
พิธีบวชpí-tee bùuatพิธีบวชpí-tee bùuatOrdinationszeremonie; Weihezeremonie