ระยะท้าย(rá-yá táai)
Bedeutungen
1NomenB1
Endstadium; Endphase
das letzte Stadium oder die Endphase von etwas, wie einem Prozess, einem Wettbewerb oder einer Krankheit.
Beispiele
นักวิ่งnák wîngนักวิ่งnák wîngLäuferเริ่มrêrmเริ่มrêrm1anfangen; beginnen2anfangen zu; beginnen zuหมดแรงmòt raengหมดแรงmòt raeng1erschöpft; kraftlos2Kraft oder Leistung verlierenในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangwährend; im Zeitraum vonระยะท้ายrá-yá táaiระยะท้ายrá-yá táaiEndstadium; Endphaseของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1Wettbewerb; Wettkampf; Spiel; Rennen; Turnier2Rivalität; Wettbewerbsdruck; Konkurrenz
Der Läufer begann in der Endphase des Rennens müde zu werden.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ระยะสุดท้ายrá-yá sùt-táaiระยะสุดท้ายrá-yá sùt-táai1Endphase; letztes Stadium2Endstadium (einer Krankheit)
- Endphase; letztes Stadium
- Endstadium (einer Krankheit)
ช่วงสุดท้ายchûuang sùt-táaiช่วงสุดท้ายchûuang sùt-táailetzter Teil; Schlussphase; das Ende
letzter Teil; Schlussphase; das Ende
ตอนปลายdton bplaaiตอนปลายdton bplaai1späterer Teil; Endabschnitt2spät-; im Endstadium3gegen Ende
- späterer Teil; Endabschnitt
- spät-; im Endstadium
- gegen Ende
ช่วงท้ายchûuang táaiช่วงท้ายchûuang táailetzter Teil; Schlussphase
letzter Teil; Schlussphase
Wortaufschlüsselung
+
ระยะท้ายrá-yá táaiระยะท้ายrá-yá táaiEndstadium; Endphase