ใบจาก(bai jàak)
Bedeutungen
1NomenB2
Nipapalmenblatt
das Blatt der Nipapalme, das oft getrocknet und zum Decken von Dächern oder als Deckblatt für traditionelle Zigaretten verwendet wird.
Beispiele
คนสมัยก่อนkon sà-măi gònคนสมัยก่อนkon sà-măi gònMenschen aus früheren Zeitenใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]ใบจากbai jàakใบจากbai jàakNipapalmenblattในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)การมุงgaan mungการมุงgaan mung1Dacheindeckung; Bedachung2sich drängen; Zusammenströmen (von Schaulustigen)หลังคาบ้านlăng-kaa bâanหลังคาบ้านlăng-kaa bâanHausdach
Früher verwendeten die Menschen Blätter der Nipapalme, um die Dächer ihrer Häuser zu decken.
Wortaufschlüsselung
+
ใบจากbai jàakใบจากbai jàakNipapalmenblatt