โฮกูไซ
hoo-guu-saiBedeutung
1EigennameB2
Katsushika Hokusai, japanischer Ukiyo-e-Künstler
Katsushika Hokusai (1760-1849), ein renommierter japanischer Ukiyo-e-Künstler der Edo-Zeit, der vor allem für „Die große Welle vor Kanagawa“ und die Serie „36 Ansichten des Berges Fuji“ bekannt ist. Im Thailändischen häufiger als „โฮคุไซ“ geschrieben (auch: „โฮกุไซ“); vollständiger Name „คัตสึชิกะ โฮคุไซ“.
Beispiele
โฮกูไซhoo-guu-saiโฮกูไซhoo-guu-saiKatsushika Hokusai, japanischer Ukiyo-e-Künstlerเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenศิลปินsǐn-lá-bpinศิลปินsǐn-lá-bpin1Künstler (Erschaffer von Kunst)2darstellender Künstler; Entertainerชาวญี่ปุ่นchaao-yîi-bpùnชาวญี่ปุ่นchaao-yîi-bpùnJapaner; die Japaner (Volk)ผู้pûuผู้pûu1Person; jemand, der ... (Agentiv-Präfix)2Person; Leute (als eigenständiges Substantiv in formellem Gebrauch)วาดภาพwâat-pâapวาดภาพwâat-pâap1zeichnen; (ein Bild) malen2(in Worten) schildern; ein Bild zeichnen von3sich ausmalen; sich bildlich vorstellenคลื่นยักษ์klʉ̂ʉn-yákคลื่นยักษ์klʉ̂ʉn-yákRiesenwelle; sehr große Welleอันanอันan1Ding; Gegenstand; Exemplar2allgemeines Zählwort für Dinge und Abstrakta3welcher; der (Relativpronomen, formell/literarisch)4was … betrifft; hinsichtlich (formell oder literarisch)โด่งดังdòong-dangโด่งดังdòong-dangberühmt; bekannt
Hokusai ist der japanische Künstler, der das berühmte Bild der Großen Welle gemalt hat.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaคุณkunชอบchôpภาพpâapคลื่นยักษ์klêun yákคุณkunน่าจะnâa jàลองlongศึกษาsèuk-săaผลงานpŏn ngaanอื่นๆèun èunของkŏngโฮกูไซhoh-goo-saiดูdooนะná
Wenn dir das Bild der Großen Welle gefällt, solltest du dir auch andere Werke von Hokusai ansehen.
ผลงานpǒn-ngaanของkɔ̌ɔngโฮกูไซhoo-guu-saiโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́ภาพpâapชุดchútทัศนียภาพtát-sà-nii-yá-pâap36มุมmumของkɔ̌ɔngภูเขาไฟpuu-kǎo-faiฟูจิfuu-jìได้dâaiส่งอิทธิพลsòng-ìt-tí-ponอย่างมากyàang-mâakต่อdtɔ̀ɔศิลปินsǐn-lá-bpinตะวันตกdtà-wan-dtòkในnaiศตวรรษsà-dtà-wátที่tîi19
Hokusais Werk, insbesondere die Serie „36 Ansichten des Berges Fuji“, beeinflusste westliche Künstler im 19. Jahrhundert maßgeblich.
โฮกูไซhoo-guu-saiมีชีวิตmii-chii-wítที่tîiยืนยาวyʉʉn-yaaoและlɛ́สร้างสรรค์sâang-sǎnผลงานศิลปะpǒn-ngaan-sǐn-lá-bpàไว้wáiมากมายmâak-maaiหลายพันlǎai-panชิ้นchínตลอดdtà-lɔ̀ɔtช่วงชีวิตchûuang-chii-wítของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Hokusai hatte ein langes Leben und schuf im Laufe seines Lebens Tausende von Kunstwerken.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
hoo
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
โฮhooโฮhoo1Schluchz!; Buhu! (Geräusch lauten Weinens)2laut schluchzen; wehklagenSchluchz!; Buhu! (Geräusch lauten Weinens)Teil 1
+
+
โฮกูไซhoo-guu-saiโฮกูไซhoo-guu-saiKatsushika Hokusai, japanischer Ukiyo-e-KünstlerKatsushika Hokusai, japanischer Ukiyo-e-KünstlerWort